ZDF zeigt "Hard Sun": Die Apokalypse steht an!

Anzeige

Zuschaltbare Untertitel gibt es doch recht häufig bei Eigenproduktionen bereits - im Zweifel kann man ja auch die dem Hochdeutschen nähere Tonspur wählen ....

Auch dieses Problem wäre mit einer zweiten Tonspur gelöst:
Schweizer Tatort : Und der Kommissar sagt „hoi“

 

Na dann sind Putin, Trump, Erdogan, Assad und auch unsere Mama Murksel doch ganz vernünftige Menschen! Ich glaube ich werde in Zukunft auch lieber manche Dinge verheimlichen... äh ich meine natürlich vernünftig werden.

 

Es geht doch darum, der Bevölkerung eine unvermeidliche Katastrophe, die mit dem Ende der Erde oder auch "nur" dem Leben auf diesem Planeten verknüpft ist, vorzuenthalten oder nicht. Z.B. Komet kommt auf uns wird einschlagen und aus die Maus.
Das würde man wohl so lange wie möglich versuchen geheimzuhalten. Sobald das raus ist, würde alle Ordnung verloren gehen und das Recht des Stärkeren bzw. die nackte Gewalt vorherrschen. Vernunft würde zu größten Teilen ausgeblendet werden. Kurz gesagt: Der Pöbel oder der Mob würde herrschen.
Nur ob man das wirklich lange geheimhalten könnte, das ist in unserer medialen Welt wohl eher fraglich. Einer quatscht immer.
(Sollte beispielsweise der Yellowstone ausbrechen, dann braucht man natürlich nichts verheimlichen. Da weiß man was kommt. )

 

Doch, z. B. der SRF und teilweise der ORF, und die BBC sendet grundsätzlich englisch.

 

Das kann sich kein UNVERSCHLÜSSELT sendender ÖR-Sender leisten ....

Wenn bei den großflächigen Astra-Footprints auf 19,2 ganz Europa unverschlüsselt mitgucken kann, ist für die Rechteinhaber die deutsche Synchronisation der den deutschen ÖR überlassenen Inhalte ein gutes Beruhigungsmittel. Bei Ausstrahlung mit englischem Ton würde man wahrscheinlich befürchten, dass man in Summe weniger Geld aus dem Rechteverkauf in Europa machen kann...

Ich denke, die BBC nutzt nicht von ungefähr für ihr unverschlüsseltes Programm Spot-Beams an der Grenze des technisch Machbaren auf Astra 28,2 E.

Auch die deutschen ÖR haben Satelliten mit extrem weiten Beams inzwischen verlassen

 

Jetzt wird auch einer der wenigen regelmäßigen Spielfilmserienplätze im öffentlich-rechtlichen Fernsehen, das Montagskino im ZDF, mit Miniserien verstopft...

 

"In der Mediathek sind die Folgen bereits abrufbar."
Bin ich zu dumm das zu finden, oder hat man da (dank O-Ton) gar keine Rechte dran und muss es deshalb unterlassen?
Alles was ich in der Mediathek finde sind ca. 10 Teaser mit 1 bis 5 Minuten Laufzeit...

Nachtrag: Ich war zu dumm. Habe per MediathekViewWeb danach gesucht (wegen der Annehmlichkeit des runterladens und nach Belieben guckens) und nichts gefunden. In der "normalen" ZDF Mediathek sind die Folgen vorhanden, aber zwischen 6:00 und 22:00 Uhr nicht abrufbar.

 

Dann stelle doch Deine Uhrzeit am PC um.