ZDF bietet ab sofort zusätzliche Tonspur an – ARD zieht nach

Anzeige

@Nobb66
Bei ARD HD über Kabel VF habe ich diese Ton Spur hier überhaupt nicht.

Kabel nur Dolby Digital 5.1, Audiodeskription vorhanden.
Bei Sat habe ich Stereo, Audiodeskription, Klare Spreche,Dolby Digital 5.1., bei Arte habe ich 4 da gibt es aber Klare Sprache nicht .

 

Also ich (Kabel VF) habe gerade mal nachgesehen.
Ich habe vier Tonspuren zur Auswahl. 3x Deutsch und 1x Deutsch AD.
Beim ZDF habe ich ebenfalls 4 Tonspuren zur Auswahl. 2x Deutsch, 1x Deutsch AD und 1x nicht definiert. Letztere ist die neue, mit den reduzierten Geräuschen und Musik.

 

Ich rede von ARD HD,
bei ZDF habe ich 3 incl Klare Sprache bei Kabel .

 

... welches VF-Kabel meinst du?

Bei mir ist es Kabel von VF West und hier gibt es die Tonoptionen, wie sie auf den von @lg74 verlinkten Seiten aufgeführt werden

Im VFKD-Netz listet das Vodafone-Kabel-Helpdesk 3 Tonoptionen auf ZDF HD. Alle Tonoptionen sind als AC3 markiert. Das erklärt, warum es dort nur 3 Tonoptionen gibt. Es macht wenig Sinn, die MP2-Tonoption "deutsch" nach AC3 zu transcodieren ...

Edit: Infos zum Thema gibt es auch hier -> Was steckt hinter der Tonspur "klare Sprache" bei ARD und ZDF? | MDR.DE

 

Macht die Vodafone im ex-KDG-Netz aber letztlich seit langem - mit der AD-Spur. Alle HDTV-Programme bekommen ausschließlich AC-3, dazu transcodiert sie auch die AD-Spur, die ja quellseitig MP2 ist. Hier am Beispiel BR, NDR und MDR (es gibt auch immer nur eine Regio, mit Ausnahme von Regionen, deren Regio im einheitlichen netzweiten Angebot fehlt):

DVBC Bitrate Monitoring C029 Vodafone German Cable

Da ist nichts mit "Klare Sprache", so wie es aussieht.

Man beachte auch die mittleren Videobitraten, die etwa die Hälfte des quellseitigen Wertes betragen.

Hier mit RBB Berlin (auch ohne "Klare Sprache") sowie ZDF HD:

DVBC Bitrate Monitoring C043 Vodafone German Cable

 

VF = Vodafone Kabel TV

 

Du meinst "Das Erste" HD. Und das meine ich auch.

Wenn du nur 3 Spuren hast, kommt deine Hardware evtl. nicht klar damit.

Über meinen Rekorder sind ebenfalls 4 Tonkanäle vorhanden.
Dort mit der Bezeichnung AC3, MPEG, mul und mis (ZDF) und MPEG, AC3, mis und qks (Das Erste).

VF und VF ist nicht das gleiche. Kommt darauf an, wo man wohnt.

VF (ehemals Kabel Deutschland)
VF (ehemals Kabel BW)
VF (ehemals Unitymedia)

 

... hatte mich wohl etwas ungenau ausgedrückt: Meine Aussage betraf:

Ich meinte die "Haupt"-Tonoption deutsch auf ZDF HD, die es sowohl in mp2 als auch in AC3 gibt. Diese mp2-Tonoption nach AC3 zu transcodieren macht keinen Sinn, denn es gäbe dann die meiste Zeit 2 identische AC3-Optionen geben würde.

ZDF: Vergleich VF West // VF KDG

Deutsch mp2 // -
Deutsch AD // trancodiert nach AC3
Deutsch AC3 // Deutsch AC3
Orginalton / Klare Sprache //trancodiert nach AC3

Bei den ARD-SD-Programmen gibt es hier im VF West-Kabel keine "Klare Sprache".
Hier werden die ARD-Transponder 71 und 85 1:1 von Sat übernommen; ARD-Test-1 auf TP85 wird gefiltert. PIDs, Datenraten, Tonoptionen sind hier im VF West-Kabel identisch.
Fraglich ist, ob die "Klare Sprache"-Optionen auch überhaupt bei den SD-Sendern kommen werden.

Was die Verbreitung über Kabel angeht:

und was den Ausbau des "Klare Sprache"-Angebots angeht:

-> Was steckt hinter der Tonspur "klare Sprache" bei ARD und ZDF? | MDR.DE

Und was DVB-T2 angeht:

Quelle -> DVB-S: Alles über Empfang, Geräte, Programme - ARD Digital - Digitales Fernsehen der ARD - Digitalfernsehen - Digital TV

 

ja habe ich auch und hier ist die Tonoption "Klare Sprache" so verfügbarbar, wie es über Sat der Fall ist.
Aber es gibt aktuell 2 verschiedene Vodafone Kabel TV-Netze. Eines für Baden-Württemberg, Hessen und NRW und eines für die restlichen Bundesländer.
Wenn du an letzteres angeschlossen bist, ist die Tonopion "Klare Sprache" auf 'Das Erste HD', 'NDR HD', 'WDR HD und 'RBB HD' noch nicht verfügbar.

 

War nur ein Test weil mich das interessiert hatte nicht über Bewerten , brauchen tu ich das nicht auch am 5.1 System am Großem TV oder eingebaute Speeker habe ich mit der Sprache keine Probleme, auch am 2. TV mit 2.1 Sound nicht .
Die Option Klare Sprache ist vielleicht für Gehörgeräte Träger gedacht ?