1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Warner TV Serie (vormals TNT Serie)

Dieses Thema im Forum "Pay-TV Themensender auf diversen TV-Plattformen" wurde erstellt von thunderlips, 22. September 2008.

Seite 358 von 443
  1. Teilekind

    Teilekind Board Ikone

    Registriert seit:
    22. April 2006
    Beiträge:
    3.565
    Zustimmungen:
    37
    Punkte für Erfolge:
    58
    Anzeige
    AW: TNT Serie


    Synchronisation (Film)
     
    Teilekind, 15. März 2013
    #3571
  3. blackdevil4589

    blackdevil4589 Wasserfall

    Registriert seit:
    14. Juli 2007
    Beiträge:
    9.290
    Zustimmungen:
    2.011
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: TNT Serie

    in Polen werden Kinderfilme/ Animationsfilme im Kino synchronisiert, da Kinder noch nicht so schnell die Untertitel lesen könnten. Ebenso werden die Filme, die im Kino noch im O-Ton mit Untertitel liefen später im TV oft mit Synchro gezeigt. Oft mit einem Sprecher der alle spricht ( über den O-ton, diesen hört man im Hintergrund) aber hin und wieder auch komplett übersetzt, aber das ist glaub ich nicht oft der Fall da sicher zu teuer.
     
    Zuletzt bearbeitet: 15. März 2013
    blackdevil4589, 15. März 2013
    #3572
  4. RPSmusic

    RPSmusic Talk-König

    Registriert seit:
    29. August 2005
    Beiträge:
    6.809
    Zustimmungen:
    1.727
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: TNT Serie

    Ich verstehe dich samlux.
    Hätte sicher auch den charmanten Effekt, dass wir Deutsche im Durchschnitt der englischen Sprache ein wenig mächtiger wären, so wie es die Niederländer sind.
    Auf der anderen Seite ist es aber auch ein Genuss, abends erschöpft nach Hause zu kommen und einen Film zu schauen, ohne sich anstrengen zu müssen die Dialoge zu erfassen, was bei manchen Filmen schon sehr immens wichtig ist.
     
    RPSmusic, 15. März 2013
    #3573
  5. Dave X

    Dave X Gold Member

    Registriert seit:
    16. April 2002
    Beiträge:
    1.722
    Zustimmungen:
    346
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: TNT Serie

    2000 steht für dein Geburtsjahr, oder?
     
    Dave X, 15. März 2013
    #3574
  6. planet2000

    planet2000 Platin Member

    Registriert seit:
    16. Juni 2012
    Beiträge:
    2.653
    Zustimmungen:
    17
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: TNT Serie

    Das stimmt, hängt aber auch davon ab, wie gut man englisch kann. Bei mir macht es keinen Unterschied, ob ich Abends auf englisch oder deutsch auf der Couch liege und entspanne...ich entspanne gleichermaßen.
    Wer also wert drauf legt, nochmal ab in die Volkshochschule oder am besten mal einen Auslandsaufenthalt machen, wenn möglich, das hilft am besten ;)
     
    Zuletzt bearbeitet: 15. März 2013
    planet2000, 15. März 2013
    #3575
  7. Kellerkind

    Kellerkind Wasserfall

    Registriert seit:
    30. März 2004
    Beiträge:
    7.283
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: TNT Serie

    Alf war auch ziemlich gut.
    Nein. Synchros sind weit verbreitet, sobald ein Land groß genug ist, dass sich das wirtschaftlich lohnt.
     
    Kellerkind, 16. März 2013
    #3576
  8. nazuile

    nazuile Lexikon

    Registriert seit:
    8. Juli 2009
    Beiträge:
    23.903
    Zustimmungen:
    1.505
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: TNT Serie

    Heute um 20:40 Uhr startet die Comedyserie Men at Work.
     
    nazuile, 22. März 2013
    #3577
  9. blackdevil4589

    blackdevil4589 Wasserfall

    Registriert seit:
    14. Juli 2007
    Beiträge:
    9.290
    Zustimmungen:
    2.011
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: TNT Serie

    schon vorprogrammiert. Hab gegoogelt und die Serie ist von TBS, ich glaube einem Basic Cable Sender, wo auch Conan Obrien läuft. Die erste Staffel hat 10 Folgen. Serie bekommt ab April eine zweite Staffel.
     
    blackdevil4589, 22. März 2013
    #3578
  10. tonino85

    tonino85 Foren-Gott

    Registriert seit:
    21. Mai 2008
    Beiträge:
    13.818
    Zustimmungen:
    677
    Punkte für Erfolge:
    123
    Technisches Equipment:
    Telekom MagentaZuhause S
    EntertainTV Plus
    Toshiba 37XV733
    Sony STR-DH540 5.2
    ATV4 mit Netflix, Prime, Hulu, Zattoo Premium
    Sonst noch wer Störungen auf TNT Serie?
     
    tonino85, 22. März 2013
    #3579
  11. Kalle Anka

    Kalle Anka Silber Member

    Registriert seit:
    19. November 2002
    Beiträge:
    724
    Zustimmungen:
    68
    Punkte für Erfolge:
    38
    Technisches Equipment:
    Samsung UE48JU7090, DM920, DM8000, CAS90 + Rotor (70° Ost - 35° West)
    AW: TNT Serie

    Ja. Hab hier auch ziemliche Bildstörungen auf TNT Serie HD über Sat, seit heute nachmittag schon.
     
    Kalle Anka, 22. März 2013
    #3580
Seite 358 von 443