1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Warner TV Serie (vormals TNT Serie)

Dieses Thema im Forum "Pay-TV Themensender auf diversen TV-Plattformen" wurde erstellt von thunderlips, 22. September 2008.

Seite 356 von 443
  1. KLX

    KLX Lexikon

    Registriert seit:
    13. September 2010
    Beiträge:
    34.009
    Zustimmungen:
    17.679
    Punkte für Erfolge:
    273
    Anzeige
    AW: TNT Serie

    Dann scheinste die deutsche Sprache nicht zu können und verstehen erst recht nicht. :D

    Ich kann bei TBBT genug lachen.
     
    KLX, 14. März 2013
    #3551
  3. samlux

    samlux Wasserfall

    Registriert seit:
    16. August 2004
    Beiträge:
    8.125
    Zustimmungen:
    5.335
    Punkte für Erfolge:
    273
    AW: TNT Serie

    hast du dir mal ne Folge in O-Ton angesehen?? wohl eher nicht ;)
     
    samlux, 14. März 2013
    #3552
  4. planet2000

    planet2000 Platin Member

    Registriert seit:
    16. Juni 2012
    Beiträge:
    2.653
    Zustimmungen:
    17
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: TNT Serie

    Kann ich nur unterstreichen! Ich kannte TBBT nur von Pro7 und fand es irgendwie immer doof, dann im Original auf TNT war ich nach etwa 3 Folgen fanatischer Fan...muss dann wohl an der Synchro liegen...das gefilmte Material ist ja nunmal das gleiche ;)
     
    planet2000, 14. März 2013
    #3553
  5. samlux

    samlux Wasserfall

    Registriert seit:
    16. August 2004
    Beiträge:
    8.125
    Zustimmungen:
    5.335
    Punkte für Erfolge:
    273
    AW: TNT Serie

    mir ging es genau so...ich blieb beim Durchzappen auch mal bei ner Folge auf TNT hängen und wurde süchtig danach....hab mir dann die ersten 4 Staffeln in einer Woche reingezogen...die Serie ist echt der Hammer!!!:D
     
    samlux, 14. März 2013
    #3554
  6. planet2000

    planet2000 Platin Member

    Registriert seit:
    16. Juni 2012
    Beiträge:
    2.653
    Zustimmungen:
    17
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: TNT Serie

    witzig, das war bei mir fast identisch...he he
     
    planet2000, 14. März 2013
    #3555
  7. samlux

    samlux Wasserfall

    Registriert seit:
    16. August 2004
    Beiträge:
    8.125
    Zustimmungen:
    5.335
    Punkte für Erfolge:
    273
    AW: TNT Serie

    grins...tja und nun müssen wir dosieren...denn ich bin mit der 5 fast durch und danach bleibt nicht mehr viel....:(
     
    samlux, 14. März 2013
    #3556
  8. pallmall85

    pallmall85 Board Ikone

    Registriert seit:
    9. März 2012
    Beiträge:
    4.741
    Zustimmungen:
    2.484
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: TNT Serie

    Ich bin auf Men at Work gespannt. Vom Werbetrailer sah es ja ganz interessant aus.
    Zu TBBT muss ich sagen, dass ich sie sowohl im O- Ton als auch in der deutschen Syncro toll finde. Aber hier scheinen ja vielen die Synchronisation ins Deutsche, als Beleidigung für Film & Serie zu empfinden.
    Ein Wunder, dass hier noch deutsch geschrieben wird und die Internetseite des Forums auf de endet.:winken:
     
    pallmall85, 14. März 2013
    #3557
  9. Dave X

    Dave X Gold Member

    Registriert seit:
    16. April 2002
    Beiträge:
    1.722
    Zustimmungen:
    346
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: TNT Serie

    Das ist doch nur der Placebo-Effekt der Synchro-Hasser. Ich hab die Serie in beiden Sprachen verfolgt und objektiv betrachtet tut sich da rein garnichts.
     
    Dave X, 14. März 2013
    #3558
  10. blackdevil4589

    blackdevil4589 Wasserfall

    Registriert seit:
    14. Juli 2007
    Beiträge:
    9.290
    Zustimmungen:
    2.011
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: TNT Serie

    ich finde ansich die deutsche Synchro von Big Bang sehr gut umgesetzt. Die deutschen Stimmen der Figuren passen eigentlich perfekt AUßER die Stimme von Rajesh. Ich verstehe fast kein Wort, was dieser Synchrosprecher da auf deutsch sagen will. Alleine deswegen schaue ich mir das nicht mehr auf deutsch an.

    Auf Men at Work bin ich auch gespannt. Bin froh das "Hyde" wieder im Fernsehen ist :D
     
    blackdevil4589, 14. März 2013
    #3559
  11. pallmall85

    pallmall85 Board Ikone

    Registriert seit:
    9. März 2012
    Beiträge:
    4.741
    Zustimmungen:
    2.484
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: TNT Serie

    Geb ich dir vollkommen Recht. Bis auf Rajesh ist die deutsche Synchro gut umgesetzt.
     
    pallmall85, 14. März 2013
    #3560
Seite 356 von 443