Urteil: RTL darf "Winnetou" nicht ausstrahlen

Anzeige

Nun hast Du dir aber selbst in's Knie geschossen!
Die zitierte Pressemitteilung bestätigt doch das neue Urteil(bzw. umgekehrt)!

 

Muss RTL nun bissel Kreativität entwickeln und dem Kind einen neuen Namen geben.
Wird doch nicht so schwer sein.
Mein Vorschlag: "Der Häuptling der Apachen"

 

Als hier vor einiger Zeit verkündet wurde, dass RTL die Winnetou-Geschichte neu verfilmt, da wurde hier geredet, dass man doch nun die große Chance hätte einmal werksgetreuer zu verfilmen, weil es u.a. auch nur so einen Sinn hätte dieses Projekt anzugehen.
Ich sagte damals, dass RTL und werksgetreu eher ein Witz wäre und dass das ja gar nicht gehen würde.
Ich bleibe dabei...es ist eben RTL und wieso da überhaupt eine Serie wie Deutschland '83 entstanden sei kann, frage ich mich bis heute.

 

Brennpunkt Winnetou

 

Genau richtig.
Ich würde auch nicht wollen, dass so ein Schwachsinn nach dem Originaltitel benannt werden darf.

 

RTL und KreaT!Vita:t schließt sich aus, das haben sie seit Jahren bewiesen. Bin gespannt wie und ob es zum Rechtsstreit kommt, wenn RTL bei Winetou bleibt, oder doch mit Winetou eine neue Logline kreirt. Bleiben wir neugierig, RTL ist zum schließen peinlich geworden mit ihren Führungshanseln, aber nicht nur RTL, so fair muss ich sein am Schluss.

 

Die Artikelüberschrift ist aber auch nicht ganz richtig. Ausstrahlen dürfen sie es doch? Sie dürfen es nur nicht Winnetou nennen.

 

Vermutlich ist der Titel bereits eingearbeitet.

 

Sie dürfen es auch weiterhin Winnetou nennen. Es ging um die Verwendung von drei exakt definierten Buchtiteln für die Filme, die zwar auf den Büchern basieren, aber inhaltlich so weit umgearbeitet worden sind, dass der Verlag darin keine Verfilmung mehr sieht und deswegen die Verwendung der Buchtitel verhindern will.

Dazu auch vom Gericht die Aussage:
"Der Produktionsfirma wurde untersagt, von dieser geplante Filme mit den Titeln „Winnetou und Old Shatterhand“, „Winnetou und der Schatz im Silbersee“ oder „Winnetous Tod“ auf den Markt zu bringen."
Justiz in Bayern - Oberlandesgericht Nürnberg - Wo Winnetou draufsteht, muss auch Winnetou drin sein

"Winnetou und der Farmer auf dem Land der Apachen", "Winnetous wertvoller Fund im Silbersee" und "Winnetous Himmelfahrt" wären entsprechend wohl zulässige Titel für die RTL-Reihe.

 

Der Titel - auch Logline genannt, kann schnell geändert werden, so lange der Film noch nicht abschließend als fertige Datei konvertiert wurde. Bis zu diesem Schritt des Konvertierens haben sie noch Zeit eine passende Logline zu finden.