Untertitel in avi ?

Anzeige

AW: Untertitel in avi ?

Weil dir das Programm vobsub fehlt.

Von Vorn:

-VirtualDub hast du runtergeladen und in einen Ordner deiner Wahl entpackt
-Plugin subtitler runtergeladen und diese .zip Datei in den Unterordner Plugins im Ordner VirtualDub (oder wo immer du VirtualDub entpackt hast) mit Winzip oder ähnlichen entpacken
-jetzt müsste in deinen VirtualDub Plugins-Ordner eine Datei Namens Subtitler.vdf erscheinen
-subtitler.vcf erscheint sobald man das erstemal dieses Plugin verwendet hat


Eine DVD brennst du wie eine CD, wenn du eine DVD-Player hast der mit DivX oder XviD umgehen kann sollte es kein Problem sein.
Wie bei einer CD wird die DVD als DVD-ROM(ISO) gebrannt, sollte die Datei größer als 2GB sein dann als DVD-ROM(UDF).

So sollte es auf der DVD aussehen:

Filmname.avi
Filmname.srt


Reideen

 

AW: Untertitel in avi ?

Wie ich grad sehe wolltest du subtitler-2_4 runterladen, aber wie es scheint ist diese .zip Datei defekt. Lade dir bitte subtitler-2_3 runter da ist alles was du brauchst, wie ich es geschrieben hatte.


Reideen

 

AW: Untertitel in avi ?

@vava hast PN.

 

AW: Untertitel in avi ?

Wenn ich jetzt mit DVDforger 2 Folgen einzeln convertiert habe, kann ich die dann trotzdem auf eine DVD bringen, und wie mache ich das dann ? Das sind dann ja 2 Ordner ...

Gruß

Kay