1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Untertitel bei Premiere

Dieses Thema im Forum "Sky - Programm" wurde erstellt von leoK, 14. Juli 2004.

  1. BarbarenDave

    BarbarenDave Board Ikone

    Registriert seit:
    24. März 2003
    Beiträge:
    4.651
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    48
    Anzeige
    AW: Untertitel bei Premiere

    ... Is natürlich gerade Jetzt nicht erreichbar.
    Aber ich sehe es gerade in meiner Version (09d) unter UDRec.
    Hab bisher immer mit GGrab aufgenommen. Jetzt muss ich mir mal UDRec anschauen :winken:
     
  2. deafmicky

    deafmicky Junior Member

    Registriert seit:
    29. Juli 2004
    Beiträge:
    51
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: Untertitel bei Premiere

    Hallo,

    ich habe geschafft, Premiere UT via dbox2 auf PC streamen. Leider geht mit UDrec oder DBoxWinServer nicht. Nur Aufnahme via NFS oder CIFS mounten, auf PC gespeichert, danach ProjectX demuxen, IfoEdit danach auf DVD.
    Vorher muss auf Yadi (aktuelle bei mir: 1.10.0.1) Einstellungen "Videotext aufzeichnen" aktivieren!
    Bei UDrec & Co. geht mit ARD/ZDF & Co. kein Problem, Premiere zeigt immer Timecode "0". Deshalb auf NFS Video, Audio und VT in einem Datei.

    Micky.
     
  3. Chinaschnitte

    Chinaschnitte Silber Member

    Registriert seit:
    19. September 2003
    Beiträge:
    994
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Untertitel bei Premiere

    Also wenn man als TS streamt und "advanced: re-build TTX-PTS from 1st MpgAudio stream in a stream file" anhakt dann gehts.
     
  4. caissa64

    caissa64 Junior Member

    Registriert seit:
    25. März 2002
    Beiträge:
    64
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: Untertitel bei Premiere

    Mit welchen Proggi denn nun? :confused: Also bei mir im JtG fehlen wohl diese Funktionen...
     
  5. caissa64

    caissa64 Junior Member

    Registriert seit:
    25. März 2002
    Beiträge:
    64
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: Untertitel bei Premiere

    Hi deafmicky,

    und wie bringe ich meinem PC bei, es von der DBox zu streamen? Also, ich habe gemountet und bisher habe ich nur abgespielt...

    Danke im voraus für Deine Antwort.

    Cu
    caissa64
     
  6. deafmicky

    deafmicky Junior Member

    Registriert seit:
    29. Juli 2004
    Beiträge:
    51
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: Untertitel bei Premiere

    Hallo,

    Ja stimmt, jetzt klappt mit UDrec oder Dboxwinserver, vorher muss im Neutrino Einstellungen:

    dbox -> Hauptmenü -> Einstellungen -> Diverse Einstellungen -> PMT Update aktivieren: Ein
    dbox -> Hauptmenü -> Einstellungen -> Diverse Einstellungen -> SPTS-Mode Treiber laden: Ein
    dbox -> Hauptmenü -> Einstellungen -> Diverse Einstellungen -> HW-Sections verwenden: Ein
    dbox -> Hauptmenü -> Einstellungen -> Aufnahme -> Videotext aufzeichnen: Ein

    Das war's.

    Micky.
     
  7. Chinaschnitte

    Chinaschnitte Silber Member

    Registriert seit:
    19. September 2003
    Beiträge:
    994
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Untertitel bei Premiere

    Also SPTS muss aktiviert sein wenn man ts streamen will, das stimmt.
    Hw-sections hat aber glaub ich keinen (direkten) Einfluss.
    Aber PMT-Update und 'Videotext aufzeichnen' haben mit udrec nix zu tun.

    @caissa64: "advanced: re-build TTX-PTS ..." gibts in Project X, wie beschrieben.
    Ansonsten, JtG kann man schon dazu bewegen mit udrec als Engine ts und vtxt zu streamen, auch wie beschrieben.
     
  8. BarbarenDave

    BarbarenDave Board Ikone

    Registriert seit:
    24. März 2003
    Beiträge:
    4.651
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Untertitel bei Premiere

    oh gott, das klingt ja alles mega kompliziert. ich kauf mir lieber die dvd, da hab ich auch untertitel und englische Dialoge :winken:
     
  9. Chinaschnitte

    Chinaschnitte Silber Member

    Registriert seit:
    19. September 2003
    Beiträge:
    994
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Untertitel bei Premiere

    Spaßbremse:D:p:D
     
  10. caissa64

    caissa64 Junior Member

    Registriert seit:
    25. März 2002
    Beiträge:
    64
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: Untertitel bei Premiere

    War kürzlich bei einen befreundetes gehörloses Ehepaar und die haben noch den DBox1 von Nokia auf Miete von Brummiere. Dort gelang mir die Option "Videotext" nicht, sondern war unter BN nur die Anwendung "Blockmaster".

    Kann man irgendwie die alte BN-Software darauf installieren? Und noch ne Frage: Kann man die alte Mietbox bei Premiere umtauschen gegen DBox2, vielleicht auf Anrechnung der Kaution? Bin für jede Antwort dankbar.

    Ciao
    caissa64 :winken: