1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Untertitel bei Premiere

Dieses Thema im Forum "Sky - Programm" wurde erstellt von leoK, 14. Juli 2004.

Seite 10 von 21
  1. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    156.490
    Zustimmungen:
    31.457
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Anzeige
    AW: Untertitel bei Premiere

    Funktioniert es denn bei Sendern die das nutzen?

    Im Moment läuft auf Premiere 5 Minority Report (laut EPG mit UT) aber es ist nichts vorhanden.:eek:
    Nö mit DVB2000 gibts bei VT keine Probleme.
    Syncronabweichungen konnte ich bei UT per VT noch keine sehen.
    Gruß Gorcon
     
    Gorcon, 17. Juli 2004
    #91
  3. Ralfi

    Ralfi Silber Member

    Registriert seit:
    17. März 2002
    Beiträge:
    566
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Untertitel bei Premiere

    Auch bei Ghost Ship (gestern abend auf Premiere 1) war, trotz Ankündigung, kein UT vorhanden. Fängt ja gut an. Gerade mal 2 Tage mit neunen Serviceangebot und nix geht mehr! :(
     
    Ralfi, 18. Juli 2004
    #92
  4. zischer

    zischer Gold Member

    Registriert seit:
    10. Januar 2003
    Beiträge:
    1.367
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Untertitel bei Premiere

    Also ich habe eine dbox eins und ich kann über die Optionen in die origianlsprache wechseln und dann über die Anwendungen den Videotext aktivieren. dazu muss ich aber vorher bereits einmal den viedeotext geladen haben. aber dann geht´s mit originalton und UT
     
    zischer, 18. Juli 2004
    #93
  5. Guybrush Threepwood

    Guybrush Threepwood Wasserfall

    Registriert seit:
    3. September 2002
    Beiträge:
    7.505
    Zustimmungen:
    29
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Untertitel bei Premiere

    hmmm, wie soll das gehen ?

    wenn ich den Videotext geladen hab, kann ich nicht mehr auf die Optionstasten zugreifen

    wenn ich vorher die englische Sprachoption wähle, springt es nach Eingabe der Videotextseite 151-155 auf die Standartoption Deutsch zurück

    dann muß ich den Videotext verlassen um wieder im normalen Programm auf Englisch zu schalten , und das Spiel geht wieder von vorne los, da ich dann wieder die Anwendung neu laden muß
     
    Guybrush Threepwood, 18. Juli 2004
    #94
  6. Guybrush Threepwood

    Guybrush Threepwood Wasserfall

    Registriert seit:
    3. September 2002
    Beiträge:
    7.505
    Zustimmungen:
    29
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Untertitel bei Premiere

    toll : jetzt wollt ich es nochmal testen bei dem Film "Super süß und super sexy" der grade mit UT läuft , aber jetzt zeigt die tolle D Box überhaupt keine Untertitel mehr an
     
    Guybrush Threepwood, 18. Juli 2004
    #95
  7. zischer

    zischer Gold Member

    Registriert seit:
    10. Januar 2003
    Beiträge:
    1.367
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Untertitel bei Premiere

    Jetzt bei Super süß und super sexy habe ich den englischen ton und bin im videotext, alledings findet er jetzt die videotextseite nicht....

    aber text mit originalton läuft schon mal
     
    zischer, 18. Juli 2004
    #96
  8. Wuffi67

    Wuffi67 Junior Member

    Registriert seit:
    1. Mai 2004
    Beiträge:
    30
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    6
    AW: Untertitel bei Premiere

    darüber hatte ich mich grade auch aufgeregt :(
     
    Zuletzt bearbeitet: 18. Juli 2004
    Wuffi67, 18. Juli 2004
    #97
  9. Guybrush Threepwood

    Guybrush Threepwood Wasserfall

    Registriert seit:
    3. September 2002
    Beiträge:
    7.505
    Zustimmungen:
    29
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Untertitel bei Premiere

    nix zu machen, hab jetzt 3 mal in folge probiert, sobald ich im Videotextbereich bin springt er wieder um auf deutsch
     
    Guybrush Threepwood, 18. Juli 2004
    #98
  10. zischer

    zischer Gold Member

    Registriert seit:
    10. Januar 2003
    Beiträge:
    1.367
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Untertitel bei Premiere

    Sonderbar...

    Ich habe die Anwendung Videotext markiert, so kann ich sie direkt aus dem Einstellungsmenü heraus starten. Ich bekomme auch keine Übersicht über die Sender die VTX senden, sondern gelange direkt zum Videotext...

    Also Text und O-Ton läuft bei mir definitiv, allerdings scheint es jetzt doch keine UT zu geben...
     
    zischer, 18. Juli 2004
    #99
  11. zischer

    zischer Gold Member

    Registriert seit:
    10. Januar 2003
    Beiträge:
    1.367
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Untertitel bei Premiere

    Also noch mal Schritt für Schritt:

    1. In der Liste der Anwendungen Videotext markieren (*)
    2. Aus der Liste heraus den Videotxt einmal laden, dann wieder verlassen.
    3. Auf alternative Tonoption umschalten
    4. Menü-Einstellungen, und dann in der Liste bereits Videotext* wählen

    dann klappt es bei meiner dbox1...
     
    zischer, 18. Juli 2004
    #100
Seite 10 von 21