1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

TV5 zeigt Film auf Deutsch

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von DC3, 6. April 2005.

Seite 2 von 2
  1. amsp2

    amsp2 Wasserfall

    Registriert seit:
    6. Mai 2004
    Beiträge:
    7.890
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Anzeige
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Nein. Ganz bestimmt nicht, wer uns Europäer wirklich zu hassen scheint sind die Angelsachsen. :(
     
    amsp2, 8. April 2005
    #11
  3. amsp2

    amsp2 Wasserfall

    Registriert seit:
    6. Mai 2004
    Beiträge:
    7.890
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    arte wird in Frankreich allerdings auch besser verbreitet.
     
    amsp2, 8. April 2005
    #12
  4. Reallythedude

    Reallythedude Junior Member

    Registriert seit:
    21. Februar 2004
    Beiträge:
    81
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Bei TV5 kann man dt. Untertitel bei vielen Sendungen über Videotext auswählen, Tafel 892. :)
     
    Reallythedude, 16. April 2005
    #13
  5. DC3

    DC3 Gold Member

    Registriert seit:
    22. Oktober 2003
    Beiträge:
    1.041
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    VU+ Solo (VTi 9.0.3.)
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Irgendwie funzt das nicht mit den Untertiteln. Gestern abend bei Le Point Cánada hat der VTXT die 800er-Seiten übersprungen. Ich hab bisher noch nie deutsche Untertitel gesehen.
    Könnt ihr mir vielleicht Bescheid sagen, wann U-Titel kommen und vielleicht noch ob ihr gerade U-Titel seht.
     
    DC3, 10. Mai 2005
    #14
  6. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    156.930
    Zustimmungen:
    31.823
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Schau mal auf Seite 796. ;)
    Gruß Gorcon
     
    Gorcon, 10. Mai 2005
    #15
  7. DC3

    DC3 Gold Member

    Registriert seit:
    22. Oktober 2003
    Beiträge:
    1.041
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    VU+ Solo (VTi 9.0.3.)
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Ja ich weiss schon wann welche Sendungen untertitelt werden. Nur wenn ich mir eine angeblich untertitelte Sendung anschaue kommt nichts auf der Seite 892!
     
    DC3, 10. Mai 2005
    #16
  8. TV.Berlin

    TV.Berlin Foren-Gott

    Registriert seit:
    5. Januar 2002
    Beiträge:
    10.233
    Zustimmungen:
    827
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Ja ich hab mit den TXT-Seiten schon immer Probleme gehabt - bereits seit 2001 (?), als sie damit anfingen. Entweder sah ich gar nix, oder von 2 Zeilen nur eine....
     
    TV.Berlin, 10. Mai 2005
    #17
  9. mischobo

    mischobo Lexikon

    Registriert seit:
    3. März 2003
    Beiträge:
    29.059
    Zustimmungen:
    3.486
    Punkte für Erfolge:
    213
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    ... ich überhaupt keine Probleme mit den Untertitel beim analog eingespeisten TV5, denn die Untertitel werden vom Kabelnetzbetreiber ish eingestellt.
    In der "digitalen Version" gibt es DVB-UT momentan nur in dänisch und russisch. Auf Anfrage erfuhr ich von TV5 Deutschland, das man ernsthaft in Erwägung zieht, auch DVB-UT in deutsch anzubieten ...

    Edit: auch im Kabelnetz von iesy werden die deutschen Untertitel automatisch eingeblendet. Mehr dazu auf www.tv5.de ...
     
    Zuletzt bearbeitet: 10. Mai 2005
    mischobo, 10. Mai 2005
    #18
  10. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    156.930
    Zustimmungen:
    31.823
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Nö die kommen direkt vom Sender.
    Würde man nicht so wie die KDG den VT Textpid einfach rausfiltern, dann wäre auch hier der Untertitel so wie bei dem Analogen Sender vorhanden.

    Gruß Gorcon
     
    Gorcon, 10. Mai 2005
    #19
Seite 2 von 2