1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Tod auf Raten: EinsPlus & ZDFkultur warten auf ihr Ende

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 29. April 2015.

Seite 7 von 7
  1. Uwe Mai

    Uwe Mai Guest

    Anzeige
    AW: Tod auf Raten: EinsPlus & ZDFkultur warten auf ihr Ende

    Dan ist er evtl der falsche Mann auf diesem Posten...
     
    Uwe Mai, 3. Mai 2015
    #61
  3. RPSmusic

    RPSmusic Talk-König

    Registriert seit:
    29. August 2005
    Beiträge:
    6.720
    Zustimmungen:
    1.662
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Tod auf Raten: EinsPlus & ZDFkultur warten auf ihr Ende

    Wobei Captain Future durch die Umschneidung, insbesondere bei der Titelmusik erst erfolgreich wurde. Dagegen ist die japanische Variante eher bieder und kaum anschaubar. Das gleiche gilt für "Die 2". Nur durch die eigensinnige ZDF-Synchronisation wurde aus einer 0815-Serie ein Kult.
    Damals habe ich mir auf dem Super Channel das engliche Origianl angeschaut. Bei den Dialogen konnte man einschlafen, wenn man die deutsche Variante vor Ohren hatte. Es ist also nicht alles schlecht, was für den deutschen Markt verändert wurde, auc wenn das ZDF viele Schnittsünden begangen hat. Von unchronologischen Ausstrahlungen, Folgen weglassen, etc. ganz zu schweigen.
     
    RPSmusic, 5. Mai 2015
    #62
  4. Jens72

    Jens72 Talk-König

    Registriert seit:
    11. Dezember 2006
    Beiträge:
    5.482
    Zustimmungen:
    546
    Punkte für Erfolge:
    123
    Technisches Equipment:
    Sony BRAVIA KDL-48W605 122 cm (48 Zoll)

    Funai T3A-A8182DB

    Entertain MR 500
    AW: Tod auf Raten: EinsPlus & ZDFkultur warten auf ihr Ende

    Nicht nur das ZDF, die ARD ging genauso respektlos mit Serien um und hat da wüst rumgeschnippelt.
     
    Jens72, 7. Mai 2015
    #63
  5. NFS

    NFS Institution

    Registriert seit:
    20. März 2006
    Beiträge:
    18.579
    Zustimmungen:
    3.111
    Punkte für Erfolge:
    213
    AW: Tod auf Raten: EinsPlus & ZDFkultur warten auf ihr Ende

    Und RTL hat noch mal nachgeschnippelt.
     
    NFS, 7. Mai 2015
    #64
Seite 7 von 7