1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 21. Juli 2011.

Seite 6 von 8
  1. Yappa

    Yappa Foren-Gott

    Registriert seit:
    26. Februar 2006
    Beiträge:
    14.947
    Zustimmungen:
    1.364
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    LG G2 OLED TV
    Dreambox 7080HD SSSC
    Antenne: Kathrein CAS 75 - Multischalter: Kathrein EXR 2908
    LNB: Kathrein UAS 585 (Astra 19,2) & UAS 584 (Hotbird 13,0)
    Kabelanschluss: Vf
    Anzeige
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Was? Tatsache, es wird nur eine Tonspur angezeigt.
    Hatte ich gar nicht gemerkt, weil ich direkt KD Home HD gebucht habe, die SD Variante des Home Paketes also nie hatte.

    Ist ja echt bescheuert und, wie ich sehe, bei TNT Film genauso.

    Bei Kabel Deutschland haben also zwar Syfy SD und 13th Street SD zwei Tonspuren, dafür aber die HD Varianten nicht. Bei den TNT Sendern ist es umgekehrt. Und warum? Weil Kabel Deutschland ein "Englisch"-Paket hat, um mit der zweiten Tonspur extra Kasse zu machen. Ärgerlich, aber zum Glück hat das mit den HD Sendern, wie es aussieht, ein Ende.
     
    Yappa, 21. Juli 2011
    #51
  3. PayTView

    PayTView Platin Member

    Registriert seit:
    7. August 2010
    Beiträge:
    2.351
    Zustimmungen:
    5
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Fernseher & Bluray-Player
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Broadwalk is eben zu schwere Kost und 2 much of Drama. Ich habe davon keine 10 Minuten anschauen können.
     
    PayTView, 21. Juli 2011
    #52
  4. Tom123

    Tom123 Lexikon

    Registriert seit:
    2. August 2001
    Beiträge:
    21.090
    Zustimmungen:
    5.211
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    Sky Q (UK) incl Q mini + UHD, Apple TV 4K
    LG OLED 55C8
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Ich hab der Serie eine faire Chance gegeben. Der Pilot hat mich schon beeindruckt. Die Plotlines waren mir dann aber doch irgendwie zu schleppend. Drama ist schon fein, aber irgendwie hat's mich nicht gefesselt. Da bin ich z.B. bei "Damages" zum Beispiel ganz anders dabei. Das fesselt mich an den Bildschirm.
     
    Tom123, 21. Juli 2011
    #53
  5. PayTView

    PayTView Platin Member

    Registriert seit:
    7. August 2010
    Beiträge:
    2.351
    Zustimmungen:
    5
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Fernseher & Bluray-Player
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Jo klar, bin ja nicht gegen Drama. Aber wie du so treffend fomuliert hast, es muss einen doch "fessenln".
     
    PayTView, 22. Juli 2011
    #54
  6. Kellerkind

    Kellerkind Wasserfall

    Registriert seit:
    30. März 2004
    Beiträge:
    7.283
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Wer die Serienankündigung interessant findet, aber die Bücher nicht kennt, sei gewarnt. Lest lieber erstmal die Bücher, sonst seid ihr schnell aus der Serie raus.
    Die erste TV-Staffel umfasst das erste englische Buch, was den ersten beiden deutschen Bänden entspricht.
     
    Kellerkind, 22. Juli 2011
    #55
  7. skykunde

    skykunde Talk-König

    Registriert seit:
    25. Juni 2009
    Beiträge:
    5.680
    Zustimmungen:
    563
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Die sollten mal "Die Sopranos" auf TNT Serie ausstrahlen. Und "Die Simpsons" fehlen eigentlich auch noch.
     
    skykunde, 22. Juli 2011
    #56
  8. mweb21

    mweb21 Gold Member

    Registriert seit:
    2. Dezember 2003
    Beiträge:
    1.675
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Würde mich, als "Nebenbei-Unterhaltungs-Lektüre" (ist NICHT abwertend gemeint!) interessieren, wenn ich wüsste, wo ich die ursprüngliche Übersetzung bekomme.
    Zur Zeit wird, allem Anschein nach, überall nur noch die mit "Graufreud", "Casterlystein", "Königsmund" usw. angeboten. Man kann das Übersetzen auch übertreiben! ;)
     
    mweb21, 22. Juli 2011
    #57
  9. jemie

    jemie Junior Member

    Registriert seit:
    5. Juni 2007
    Beiträge:
    123
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Also ich glaub die liefen noch vor einen Jahr bei FOX .

    Und ich geh schwer davon aus das sie die komplette Serie noch einmal durchleiern werden.
     
    jemie, 22. Juli 2011
    #58
  10. ElimGarak

    ElimGarak Board Ikone

    Registriert seit:
    26. Dezember 2008
    Beiträge:
    4.138
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Die haben echt die Namen übersetzt?:eek:

    Ich weiss schon warum ich amerikanische/englische
    Bücher im Original lese!:rolleyes:
     
    ElimGarak, 22. Juli 2011
    #59
  11. docfred

    docfred Foren-Gott

    Registriert seit:
    27. September 2006
    Beiträge:
    10.806
    Zustimmungen:
    838
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: TNT Serie zeigt Fantasy-Highlight "Game of Thrones" - auch in HD

    Es macht bei diesen Genre Sinn, die Namen zu übersetzten. Es wird sogar von manchem Autor gefordert, weil das nicht einfach Namen wie Sybille oder Andreas sind, sondern oftmals gezielt storybezogen gewählt und zusammengesetzt wurden und zum Leseerlebnis dazugehören.


    gut, die oton-Terroristen fordern ja manchmal auch, sie würden nur das englische oroginal von perry Rhodan lesen, weil die deutsche Übersetzung so schlecht wäre ;)


    Nur niemals nachdenken, immer nur brav sonnfrei schimpfen.
     
    docfred, 22. Juli 2011
    #60
Seite 6 von 8