1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

The Big Bang Theory- Super Serie auf Pro Sieben

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von Sky-Kunde2, 23. Mai 2011.

Seite 2 von 2
  1. BlueKO

    BlueKO Gold Member

    Registriert seit:
    2. März 2008
    Beiträge:
    1.135
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Anzeige
    AW: The Big Bang Theory- Super Serie auf Pro Sieben

    Hab vergangenes Wochenende die erste und zweite Staffel am Stück geguckt. Das ist einfach eine tolle Serie mit schrägem Nerd-Humor. Bin dann im Laufe der Woche beim Zappen kurz bei der Ausstrahlung auf Klo7 hängen geblieben und mußte entsetzt feststellen wie grottenschlecht die Synchonisation mal wieder ist.

    Einige der wunderbaren Wortspiele im Original lassen sich auch einfach nicht ins Deutsche übertragen. Also lieber zur DVD mit dem Originalton (und ohne Werbeunterbrechung) greifen.
     
    BlueKO, 3. Juni 2011
    #11
Seite 2 von 2