1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Tennis -7-

Dieses Thema im Forum "Special: Sport im TV - Sport Live-Talk" wurde erstellt von Max Orlok, 2. Juli 2015.

  1. Saviola

    Saviola Foren-Gott

    Registriert seit:
    7. Juni 2001
    Beiträge:
    10.915
    Zustimmungen:
    1.560
    Punkte für Erfolge:
    163
    Anzeige
    Ich gehe davon aus dass alle SDTV-US-Open-Kommentatoren nur für dieses eine Turnier bei SDTV angeheuert haben, denn neben der US Open gäbe es ja keine Tennis-Arbeit für sie bei SDTV.
     
  2. Yappa

    Yappa Foren-Gott

    Registriert seit:
    26. Februar 2006
    Beiträge:
    14.967
    Zustimmungen:
    1.380
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    LG G2 OLED TV
    Dreambox 7080HD SSSC
    Antenne: Kathrein CAS 75 - Multischalter: Kathrein EXR 2908
    LNB: Kathrein UAS 585 (Astra 19,2) & UAS 584 (Hotbird 13,0)
    Kabelanschluss: Vf
    Nebenbei könnte es so einfach sein, wenn es bei Discovery+ wie bei Netflix und co laufen würde und man durch Nutzung eines VPN das regionale Programmangebot beeinflussen könnte...
    Stattdessen gehen sie den harten Weg über getrennte Konten und Zahlungsmittel...

    EDIT:

    Positive SD.TV Nachricht für Leute wie mich, die gerne hören, was die Spieler nach den Matches zu sagen haben, ohne dass simultan übersetzt wird:

     
    Zuletzt bearbeitet: 27. August 2023
  3. Sofa-Sportler

    Sofa-Sportler Gold Member

    Registriert seit:
    7. Dezember 2021
    Beiträge:
    1.751
    Zustimmungen:
    5.904
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    LG Oled C2 65 Zoll, Panasonic T58DXX789, Apple TV 4K Streaming-Box
    Hab eben noch mal reingeschaut. Danke für den Tipp!
     
    Yappa gefällt das.
  4. Saviola

    Saviola Foren-Gott

    Registriert seit:
    7. Juni 2001
    Beiträge:
    10.915
    Zustimmungen:
    1.560
    Punkte für Erfolge:
    163
    D.h.: Bei den Sieger-Interviews nach dem Match lassen sie den O-Ton laufen? Und erst wenn das Interview zu Ende ist, kommentieren sie es kurz? Wenn ja: Das wäre gut :)
     
  5. Yappa

    Yappa Foren-Gott

    Registriert seit:
    26. Februar 2006
    Beiträge:
    14.967
    Zustimmungen:
    1.380
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    LG G2 OLED TV
    Dreambox 7080HD SSSC
    Antenne: Kathrein CAS 75 - Multischalter: Kathrein EXR 2908
    LNB: Kathrein UAS 585 (Astra 19,2) & UAS 584 (Hotbird 13,0)
    Kabelanschluss: Vf
    Genau, so macht es Sky in der Regel bei der ATP Tour. Ausnahme Wimbledon Halbfinals und Finals, weil man aufgrund des grösseren Zuschauerinteresses der Meinung war, dass eine Simultanübersetzung notwendig sei. Natürlich ohne funktionierende zweite Tonspur.
    Eurosport hat schon immer simultan übersetzt, weswegen ich die Befürchtung habe, dass Stach und Theil dies auch bei SD.TV fortsetzen, sofern sie nicht von der Regie darauf hingewiesen werden, es zu unterlassen.
    Ich bin einfach der Meinung, dass die Mehrheit der Zuschauer, insb. solcher die in der Lage sind, online ein Streamingangebot zu buchen, über ausreichend Englischkenntnisse verfügen, dass eine Simultanübersetzung nicht notwendig ist.
     
  6. TK1979

    TK1979 Institution

    Registriert seit:
    3. Juni 2002
    Beiträge:
    19.650
    Zustimmungen:
    1.347
    Punkte für Erfolge:
    163
    Ich bin gespannt, wie es morgen laufen wird. Kriegt SD.TV eine einigermaßen pannenfreie Übertragung hin:censored:

    Bild und Sportbild sollen auch was zeigen. Wow;)
     
  7. B. Becker 1985

    B. Becker 1985 Board Ikone

    Registriert seit:
    19. Juli 2011
    Beiträge:
    4.933
    Zustimmungen:
    2.075
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Samsung Neo QLED TV 65 Zoll
    Astra 19,2/Hotbird
    Sky komplett
    DAZN
    Amazon Prime Video
    AXN HD für Chicago PD
    MGM+ für Power
  8. Yappa

    Yappa Foren-Gott

    Registriert seit:
    26. Februar 2006
    Beiträge:
    14.967
    Zustimmungen:
    1.380
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    LG G2 OLED TV
    Dreambox 7080HD SSSC
    Antenne: Kathrein CAS 75 - Multischalter: Kathrein EXR 2908
    LNB: Kathrein UAS 585 (Astra 19,2) & UAS 584 (Hotbird 13,0)
    Kabelanschluss: Vf
    Ist schon gut so, dass es auch eine (deutsche) Möglichkeit gibt, kostenlos Match zu verfolgen. Die Wochenenden sind ja anscheinend komplett aussen vor. An meiner Buchung hätte das nichts geändert.
    Wichtiger wäre natürlich eine Übertragung im TV.
     
  9. rom2409

    rom2409 Lexikon

    Registriert seit:
    11. Juli 2008
    Beiträge:
    29.411
    Zustimmungen:
    10.621
    Punkte für Erfolge:
    273
    Nunja, die kostenlose Möglichkeit bietet sdtv doch auch selbst an...
     
  10. TK1979

    TK1979 Institution

    Registriert seit:
    3. Juni 2002
    Beiträge:
    19.650
    Zustimmungen:
    1.347
    Punkte für Erfolge:
    163
    Wenn nix mehr anderes geht, dann wird bei Bild.de gestreamt. Na dann, die ersten 4 Tage gibt es größtenteils eine Konferenz(ohne den Begriff Konferenz geht in Deutschland wohl es beim Sport schon nicht mehr:rolleyes:).