1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Tennis -5-

Dieses Thema im Forum "Special: Sport im TV - Sport Live-Talk" wurde erstellt von Florian, 1. April 2013.

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. TVfan91

    TVfan91 Board Ikone

    Registriert seit:
    2. November 2008
    Beiträge:
    3.195
    Zustimmungen:
    13
    Punkte für Erfolge:
    48
    Anzeige
    AW: Tennis -5-

    Faßnacht glaube ich auch, meine es in Sportradio360 zuletzt gehört zu haben, bin mir aber nicht sicher...
     
  2. TK1979

    TK1979 Institution

    Registriert seit:
    3. Juni 2002
    Beiträge:
    19.652
    Zustimmungen:
    1.348
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Tennis -5-

    Stach kann französich, aber garantiert kann Andreas Jörger französisch, der jetzt mit Zoecke zusammen kommentiert- Jörger lebt ja wohl in Paris. Ich meine, Theil, Faßnacht, Höthker können auch etwas, wieviel auch immer.


    Hab ich heute Morgen auch gehört. Mal sehen, wie das später läuft gegen Federer.
     
  3. MarkusM

    MarkusM Guest

    AW: Tennis -5-

    Hat Faßnacht nicht einfach nur "oui oui" gesagt?;)
    würde mich ehrlich wundern, wenn er französisch könnte. Und das meine ich nicht negativ, sollte er das lesen
     
  4. svwfands

    svwfands Silber Member

    Registriert seit:
    20. März 2011
    Beiträge:
    829
    Zustimmungen:
    139
    Punkte für Erfolge:
    53
    AW: Tennis -5-

    Ochnee, Simons Schlafpillen haben mit Verspätung gewirkt, Hewitt wird immer unkonzentrierter und macht viel mehr Fehler, ohne dass Simon irgendwie seine Taktik geändert hätte, wird wohl auf nen 5. hinauslaufen,
     
  5. TVfan91

    TVfan91 Board Ikone

    Registriert seit:
    2. November 2008
    Beiträge:
    3.195
    Zustimmungen:
    13
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Tennis -5-

    Schick doch mal ne Mail an: frenchopenradio@fft.fr
     
  6. TVfan91

    TVfan91 Board Ikone

    Registriert seit:
    2. November 2008
    Beiträge:
    3.195
    Zustimmungen:
    13
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Tennis -5-

    Jep, dass sagte er ;) Bin mir auch nicht sicher, vielleicht hören wir ihn mal wenn wieder ein Spieler auf französisch interviewt wird, dann haben wir Gewissheit :D
     
  7. MarkusM

    MarkusM Guest

    AW: Tennis -5-

    Richtig, dann soll er mal all sein Talent auspacken;)
     
  8. TK1979

    TK1979 Institution

    Registriert seit:
    3. Juni 2002
    Beiträge:
    19.652
    Zustimmungen:
    1.348
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Tennis -5-

    Ist halt die Frage, wie flüssig das ist, was Faßnacht da auf französisch kann. Aber nach so viele Jahren bei Eurosport könnten ein paar Worte französisch hängen geblieben sein.

    Faßnacht kommentiert jetzt Federer...
     
  9. TK1979

    TK1979 Institution

    Registriert seit:
    3. Juni 2002
    Beiträge:
    19.652
    Zustimmungen:
    1.348
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Tennis -5-

    Naja, warten wir mal ab, wenn Federer gewonnen hat....;)
     
  10. MarkusM

    MarkusM Guest

    AW: Tennis -5-

    Vielleicht, aber ob ein paar Worte reichen, um wirklich die Sprache zu beherrschen für eine Übersetzung, die ja die Königsdisziplin ist aus meiner Sicht. Ich habe starke Zweifel.
     
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.