SyFy

Anzeige

Wie fandet ihr eigentlich die Folge 9. Ich fand sie irgendwie zäh, kann aber nicht sagen weshalb.

 

Kampfstern Galactica: Laut Programm wird die alte Serie ab 25.9 wiederholt. Kommt das hin oder ist das ein Übertragungsfehler? Die neue lief ja unter dem englischen Originaltitel.

Würde mich freuen wenn es die alte wäre.

 

Die neue aus den 2000er Jahren hieß ja auch in Deutschland "Battlestar Galactica".

Laut info.sky.de ist es die alte Serie, inkl. "Galactica 1980" Jeden Sonntag kommen am Nachmittag bis Abends 5 Folgen am Stück. Es gibt natürlich Wiederholungen an anderen Tagen und Uhrzeiten. Da ist man innerhalb weniger Wochen schnell durch.

Natürlich wäre es schön gewesen, wenn man auch die Filme "Kampfstern Galactica", "Mission Galactica: Angriff der Zylonen" und "Galactica III: Das Ende einer Odyssee" außer der Reihe zeigen würde.

 

Eben bei Info.Sky hatte ,das gelesen. Nur dort waren 92 Folgen ausgeschrieben. Sind doch nur 33. Das hatte mich etwas verwirrt. Aber schön. Brauche ich nicht die DVD aus dem Keller zu holen.

 

Für die jenigen die die ersten drei Folgen "Saga of a Star World" so noch nie gesehen haben, werden es gemerkt haben, dass es hier eine deutsche Neusynchro gab und die Vorschau und Rückblick in OmU sind, da diese nicht synchronisiert wurden.

 

Danke

 

Deswegen hab ich es nicht geschaut diese Neusynchro geht garnicht, genau wie beim Weissen Hai

 

Das Problem ist auch bei den alten Disney Filmen, zu Lasten des Gewohnten. Aber wenn sie die alten Sachen auf den technisch besseren Stand bringen, macht man nach dem Bild natürlich auch beim Ton weiter. Klingt zwar logisch. Aber wer es von früher kennt, ärgert sich.

 

Über Sky / WOW sind die ersten 5 Folgen abrufbar. Bisher zeitlich unbegrenzt. Hatte sie allerdings bei Waipu aufgenommen.