Streamdatei "zerlegen"

Anzeige

AW: Streamdatei "zerlegen"

@assi10

Schaue mal, wenn du mit Project X den Stream demultiplext, müsstest du alle Audio-Streams (*.ac3 und zweimal *.mp2) im Verzeichnis haben.

 

AW: Streamdatei "zerlegen"

Danke, werde es mal heut abend probieren und wenn dem nicht so ist?

 

AW: Streamdatei "zerlegen"

also, habs gestern nochmal probiert, erst mit projectx umgewandelt, dann mit vidomi geschnitten usw. und es war wieder das gleiche, auf der festplatte ist es in deutsch, sobald ich es brenne in englisch, muss an irgendeiner einstellung liegen glaube ich. vielleicht weiss jemand mehr.

danke im voraus

 

AW: Streamdatei "zerlegen"

Und du kannst am DVD Player nicht die deutsche Tonspur wählen?
Dann hast du nur die englische Tonspur mit auf die DVD gebracht und die deutsche vergessen.

Kannst du die deutsche Tonspur auch am DVD Player wählen ist ja alles I.O. Dann wird dein Problem sein das der Player einfach nur per default die englische nimmt. Dann solltest du beim Authoring darauf achten das die Tonspuren das richtige Flag bekommen (also die deutsche auch die Information bekommt das es deutsch ist). Und am besten auch darauf achten das es die erste Tonspur ist.

Manche DVD Player nehmen per default die erste Spur. Bei anderen kann man die bevorzugte Sprache einstellen. Wird sie dann auf einer DVD gefunden wird sie genommen.
Bei anderen kann man auch die bevorzugte Sprache einstellen. Aber es bleibt der DVD überlassen das abzufragen und abhängig davon die richtige Tonspur zu wählen.

cu
usul

 

AW: Streamdatei "zerlegen"

Danke, hat geklappt, hab jetzt zweimal mp2 drauf, die englische hab ich geloescht. noch ne frage: muss ich jetzt nochmal umwandeln, oder wie funktioniert das mit dem brennen der dvd?

 

AW: Streamdatei "zerlegen"

Nein, nun kannst du den Video- und Audioteil einfach mit deiner Authoring Software weiter verarbeiten.

 

AW: Streamdatei "zerlegen"

Hi,

versuch doch mal DVR Studio von Haenlein Software. Geniales Proggie. Kost halt was. Ist aber das Geld wert.

Gruß

windtalker

 

AW: Streamdatei "zerlegen"

danke fuer die hilfe, habs jetzt endlich