1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

Dieses Thema im Forum "Kino, Blu-ray und DVD" wurde erstellt von fibres73, 20. Juli 2006.

Seite 4 von 9
  1. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.141
    Zustimmungen:
    27.189
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Anzeige
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Die sind alle teurer geworden (auch Voyager, DS9 und Star Trek Enterprise.)
     
    Gorcon, 21. Juli 2006
    #31
  3. aladar

    aladar Board Ikone

    Registriert seit:
    14. März 2006
    Beiträge:
    3.804
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Ist ja nicht nur so, dass das ZDF die gesendeten Folgen kürzte; die Hälfte der Folgen wurde komplett gekürzt, also gar nicht erst ausgestrahlt.
    Dazu musste in den 80ern erst ein "böser" werbefinanzierter Privatsender kommen... ;)
     
    aladar, 21. Juli 2006
    #32
  4. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.141
    Zustimmungen:
    27.189
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Auf Privatsendern habe ich nie Star Trek gesehen.

    Gruß Gorcon
     
    Gorcon, 21. Juli 2006
    #33
  5. hopper

    hopper Lexikon

    Registriert seit:
    3. April 2003
    Beiträge:
    20.842
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Ja. Das ZDF hat nur ausgewählte Episoden synchronisiert, Sat.1 dann später alle (auch Pattern of Force)

    Die ZDF-Synchro ist teilweise solig. Da übersetzt Babelfish genauer.
     
    hopper, 21. Juli 2006
    #34
  6. aladar

    aladar Board Ikone

    Registriert seit:
    14. März 2006
    Beiträge:
    3.804
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Das sollte dann eher heissen: "auf werbefinanzierten Privatsendern"?! ;)

    Aber auch dann gilt: ohne Synchro von Sat1 hättest du im deutschen Pay-TV auf die Hälfte der Episoden der originalen Star Trek-Serie verzichten müssen.
     
    aladar, 21. Juli 2006
    #35
  7. Egon Olsen

    Egon Olsen Senior Member

    Registriert seit:
    18. Oktober 2004
    Beiträge:
    229
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht


    Mir kam es irgendwie vor, als wäre TNG verschieden synchronisiert worden. Patrick Steward hatte auf einmal eine andere deutsche Stimme.

    Später bei der Wiederholung der Folgen ist mir das aber nicht mehr aufgefallen.
     
    Egon Olsen, 21. Juli 2006
    #36
  8. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.141
    Zustimmungen:
    27.189
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Mag ja sein aber wie ich schon schrieb ich habe noch nie Star Trek auf Sat1 gesehen, denn in den 80ger konnte ich den Sender ausser bei Übereichweiten nicht empfangen (dann aus Berlin) und nach der Wende hatte ich erst Teleclub und dann sofort Premiere. Da hatte ich die Privaten (alle sammt) im Jahr ca. 12min gesehen das lag am zappen. (Mein Receiver hat darüber penibel Statistik geführt:cool: )
    Seit dem ich digitalfernsehen habe darf ich ja auch nicht, also verpasst habe ich da nie was.:D

    Gruß Gorcon
     
    Gorcon, 21. Juli 2006
    #37
  9. hopper

    hopper Lexikon

    Registriert seit:
    3. April 2003
    Beiträge:
    20.842
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Ab Folge 84 übernahm auch hier Sat.1 die Serie und synchronisierte anders. Picards Stimme hat sich dadurch verändert.
     
    hopper, 21. Juli 2006
    #38
  10. Egon Olsen

    Egon Olsen Senior Member

    Registriert seit:
    18. Oktober 2004
    Beiträge:
    229
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Das muß aber eine ganz bekannte Synchronstimme sein. Zumindest Robert Redford, Martin Sheen und Antony Hopkins habe ich erkannt.
     
    Egon Olsen, 21. Juli 2006
    #39
  11. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.141
    Zustimmungen:
    27.189
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: Star Trek Enterprise letzte Staffel - Sat1 Mitschnitt gesucht

    Die ersten Folgen von TNG waren auch noch in Mono, später wurde dann in Stereo syncronisiert. als dann die ersten VHS der folgen rauskamen wurden die dann neu syncronisiert was sich absolut bescheuert anhörte. da passte wirklich nicht eine Stimme zum Charakter. Ich hatte die VHS dann alle überspielt. Im TV liefen aber von der Staffel nur die Mono Versionen. Wie die auf DVD sind weis ich nicht.

    Gruß Gorcon
     
    Zuletzt bearbeitet: 21. Juli 2006
    Gorcon, 21. Juli 2006
    #40
Seite 4 von 9