1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Spongebob macht NICK zum Kinder-Marktführer

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von ickis, 4. Juli 2009.

  1. Thunderball

    Thunderball Foren-Gott

    Registriert seit:
    21. April 2009
    Beiträge:
    14.263
    Zustimmungen:
    29
    Punkte für Erfolge:
    63
    Anzeige
    AW: Spongebob macht NICK zum Kinder-Marktführer

    Spongebob ist wieder da! ;).

    Gerade läuft auf NICK eine Folge in "ausländisch" und deutschem UT, obwohl die folge auch synchronisiert gibt, kennt da zufällig jemand die sprache?

    €dit.
    Hat sich erledigt, ist geplant ;).
     
  2. radio bino

    radio bino Guest

    AW: Spongebob macht NICK zum Kinder-Marktführer

    Was hat sich erledigt, und ist geplant? :confused:
     
  3. Thunderball

    Thunderball Foren-Gott

    Registriert seit:
    21. April 2009
    Beiträge:
    14.263
    Zustimmungen:
    29
    Punkte für Erfolge:
    63
    AW: Spongebob macht NICK zum Kinder-Marktführer

    Naja ich dachte das wäre ein technischer Fehler gewesen.

    Aber nach den Vortrailern zu urteilen, war es geplant zwei Folgen nicht in Deutsch zu zeigen.

    Eine in Türkisch mit deutschen Untertiteln.
    Und die andere in Englisch und deutschen Untertiteln :love:
     
  4. radio bino

    radio bino Guest

    AW: Spongebob macht NICK zum Kinder-Marktführer

    Ach so, ein Internationaler SpongeBob Geburtstag. ;)
     
  5. KANAL MEDIAL

    KANAL MEDIAL Guest

    AW: Spongebob macht NICK zum Kinder-Marktführer

    Nicht nur zwei Folgen. Es kamen bereits vier Folgen in einer anderen Sprache.
    Ein mal "Der Allerschönste Tag" auf Englisch und Türkisch
    Und "Gummilein" auf Türkisch und Italenisch
    Und eigentlich sollte noch Russisch und Französisch kommen.
    Vorher ich das weiß,ich nehme sie mir auf.