Spirit Frechheit....................

Anzeige

grundloses gemecker. auf tonoption 2 löpt der englische o-ton und da singt auch brian adams. nur eben nicht in dd 5.1, sondern nur in stereo.

 

mir ist es völlig wurscht ob da nun ne Schnulze in englisch oder deutsch geschmettert wird, ich frag mich warum in Zeichentrick Filmen generell immer soviel gesungen werden muß

das ging mir schon als Kind tierisch auf die Nerven das nach 3 Minuten Handlung erstmal ein Lied geschmettert werden muß

und ich kann mir auch nicht vorstellen das es allen Kindern so bedingungslos gefällt

 

Allen bestimmt nicht (ist wie mit vielen Dingen, reine Geschmacksache).
Ich persönlich finde Filme in denen gesungen wird eigentlich recht unterhaltsam. Nur die Lieder müssen halt schön sein. Deswegen habe ich Disney Zeichentrickfilme wie "Das Dschungelbuch" immer gerne gesehen.

 

100% unterschreib!!!
darum kann ich auch disneyfilme nicht ausstehen. dieses gesinge ist nicht auszuhalten.

daher bin ich dankbar für shrek und iceace. und alles in dieser region breites_

 

Wie kommst du zu der Annahme, dass der Film im Kino mit deutscher Sprache, aber englischen Liedern lief? Das ist totaler Blödsinn. Ich arbeite nebenbei als Vorführer in einem Kino und habe den Film weiß Gott oft genug gespielt. In der deutschen Version wird selbstverständlich auch Deutsch gesungen, denn

1. Warum sonst sollte Hartmut Engler sonst die Lieder auf Deutsch eingesungen haben ?

2. Wie sollen kleine Kinder, die auch noch nicht lesen können (Untertitel) denn sonst verstehen um was es geht ?

Also bitte: Woher hast du das?

<small>[ 11. Juni 2003, 17:28: Beitrag editiert von: ThomasS ]</small>

 

Das der Beitrag absoluter Mist war, brauch ich ja nicht auch nochmal zu begründen. Ausserdem gibt es auch viele Leute, die H.Engler besser als B.Adams finden. Also immer schön die Füsse still halten....

LG
special-agent l&auml;c

 

Ich frag mich, warum P. nicht mal paar gezeichnete Filme in Japan einkauft,und diese mal bringt.

 

Achtung, subjektive Meinung folgt:

Eventuell, weil die Dinger ziemlich ätzend sind? l&auml;c

 

Wenigstens wird da nicht soviel gesungen,sondern mehr gekillt oder gepoppt. ha!

<small>[ 24. Juni 2003, 11:19: Beitrag editiert von: Chewbaka ]</small>

 

Tja, das letzte aus der Richtung war wohl Pokemon (was wohl nicht gemeint war) und Perfect Blue (der wohl übrigens mittlerweile real verfilmt wurde).
Leider ist das intresse in Deutschland viel zu klein für gute Anime. Auch Filme wie "Chihiros reise ins Zauberland" werden wohl wenig daran ändern, da selbst RTL2 diesen Kanal schon längst nicht mehr machen will.....

Da bleiben nur die selten Free TV Ausstrahlungen auf VOX und XXP....

whitman