Spiel mir das Lied vom Tod - welche Version?

Anzeige

Hallo,

ich überlege grade ob ich mir für naechsten Monat mal Premiere Nostalgie zusaetzlich abonniere, hier läuft am 1.12 ja Spiel mir das Lied vom Tod.

Weiß jemand welche Version gezeigt wird, die aktuell erschienene DVD-Version wohl kaum, denn die ist ja ca. 2 min laenger als im Programmheft angegeben. Ist es eventuell der Directors Cut der vor ca. 4 Jahren auch mal auf Sat1 lief oder nur die stark gekuerzte US-Fassung?

Gruß

 

Die Version die mal auf Premiere lief:

Erscheinungsartay-TV
Senderremiere World (Starkino)
Sendedatum: 17.06.2001
Freigabe: FSK 16
Fassung indiziert? Nein
Bemerkungen:
WS 1:2,35
"normale" Fassung

Die Version aus der Holxbox-DVD und der Special Collector's Edition:

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt:
ErscheinungsartVD
Labelaramount
Freigabe: FSK 16
Fassung indiziert? Nein
Laufzeit: 158:32 min

und dann gab es auch noch einen Directors-Cut der lief auf Pro7 & Kabel1:
Der war aber nicht wirklich besser als das Original und die drei Szenen mehr - sind mir damals nur mit Mühe aufgefallen (Ich habe das Original 1000mal gesehen! ;-) ) Ach ja und meine Quelle will ich Dir auch noch verraten:
http://www.ofdb.de
Da gibt es eigentlich immer Informationen über unterschiedliche Versionen!

Nun mal was grundsätzliches:
Ich finde geschnitte Versionen ****** e - verstümmelte noch viel mehr, aber ein Film von 1968, der dann mehr als 20 Jahre später einen Director-Cut bekommt, wird durch die neuen Szenen nicht besser. Ich denke die 157 min Version ist eine sehr gute, die Handlung ist vollständig, es gibt keine Sinnlücken, wieso sollte ich dann für eine Version, die ne Minute und 25s mehr Material hat deutlich besser finden. ( Den schlimmen Verstümmelungen fehlen ja meist mehrere Mintuen!
Die Version auf Premiere Nostalgie lohnt sich wirklich!


Ach ja ich habe eben noch mal bei Amazon nachgeguckt:
Infos zu diesem Titel
• Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 1.0) Englisch (Dolby Digital 5.1) Französisch (Dolby Digital 1.0) Spanisch (Dolby Digital 1.0)
• Bildformat: 2.35:1
• DVD Erscheinungstermin: 2. Oktober 2003
• Produktion: 1968
• ASIN: B00006LIGM

-> Dolby Digital 1.0 als deutsche Sprache? Weshalb sollte ich dann bitte 17 Euro ausgeben?

 

Das ist nun mal das Original-Tonformat. Ich halte nichts vom nachträglichen "Aufblasen" auf 5.1. Auf der DVD wurde das mit dem englischen Ton gemacht und ich finde, dass es sich nicht gelohnt hat.

Weil die DVD einfach Wahnsinn ist. Tolles Digi-Pack, tolle Extras und die Bildqualität ist einfach super.

Gruss, F.

 

Weil der Film in jede Sammlung gehört. Vor allem wirst Du ihn nie in der Qualität, wie sie auf der DVD vorliegt, im TV sehen können.

 

Weil das Bild mit aktuellen Filmen mithalten kann und der Mono-Ton für das Alter des Films wirklich hervorragend klingt - hatte am Anfang gar nicht mitbekommen, dass es mono ist!

<small>[ 26. November 2003, 15:19: Beitrag editiert von: tw2501 ]</small>

 

Mag sein, klingt aber besser, auch wenn die hinteren Lautsprecher etwas schwach bedient werden. Kam mir zumindest so vor. Mit grossartigen extras kann die DVD auch nicht ueberaschen, aber fuer mich zaehlte der Originalton, den gibts nicht auf P. Nostalgie!

 

Also ich habe den Film. Irgendwann habe ich ihn mal aufgenommen. Die Qualität des Bildes ist in meinen Augen gut und nur für ein paar tolle Extras hole ich mir doch keine DVD, die 17 Euro kostet. Sicherlich ist die Mono-Aufnahme original, aber wieso kann man nicht zuätzlich noch 5.1 anbieten? Habt ihr mal die Queen-Live at Wembley gesehen? Sicherlich das war 82 und das Material wird ein besseres gewesen sein, aber was Profis aus alten Aufnahmen machen können, dass ist schon verdammt gut.und man kann ja durchaus auch einfach beides auf die DVD packen. Ich sehe keinen Grund mir das ganze noch mal auf DVD zu kaufen.