1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Sky und Videotext-Untertitel

Dieses Thema im Forum "Sky - Technik/Allgemein" wurde erstellt von Puhbert, 22. Dezember 2010.

Seite 2 von 2
  1. deister7

    deister7 Institution

    Registriert seit:
    11. Oktober 2004
    Beiträge:
    19.969
    Zustimmungen:
    1.071
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Technisat Digibox Beta2
    Technotrend S2-3200 mit CI
    Anzeige
    AW: Sky und Videotext-Untertitel

    Es ist weiterhin möglich, wird nur nicht genutzt :eek:
     
    deister7, 22. Dezember 2010
    #11
  3. BlueKO

    BlueKO Gold Member

    Registriert seit:
    2. März 2008
    Beiträge:
    1.135
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Sky und Videotext-Untertitel

    Selbst bei den wenigen Filmen, die seinerzeit untertitelt liefen und danach noch einmal ins Programm kamen, wurden die Untertitel nicht mehr ausgestrahlt obwohl sie noch auf den Sendebändern kodiert sein müssen. (z.B. "Open Range")

    Videotext-Untertitel kann man wegen der geringeren Anzahl an Zeichen pro Zeile nicht einfach aus den Texten für DVD-Untertiteln generieren. Die müssen immer gekürzt und neu geschrieben werden.
     
    BlueKO, 22. Dezember 2010
    #12
  4. Puhbert

    Puhbert Neuling

    Registriert seit:
    11. Juni 2008
    Beiträge:
    4
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    AW: Sky und Videotext-Untertitel

    Vielen Dank für eure Antworten, keine Untertitel - kein ABO!
    Das Sky Abo wäre ja gerade im Moment durch die Sonderaktionen (Welt, Film + Sport für 29,90) für mich interessant gewesen; so bleiben wir bei ARD und
    Dritten Programmen und gucken abends die 24. Wiederholung von irgendeinen
    Tatort.
    Schöne Feiertage
    puhbert
     
    Puhbert, 24. Dezember 2010
    #13
Seite 2 von 2