Sky schneidet Filme

Anzeige

AW: Sky schneidet Filme

warum? Zu faul gewesen die Suchfunktion zu bemühen?


http://forum.digitalfernsehen.de/fo...ist-cut-auf-premiere.html?highlight=schneidet

 

AW: Sky schneidet Filme

Betreff Steiner:
Sky hat diesen Film selber nicht gekürzt, es handelt sich bei der Skyfassung um die originale 126min (Kinowelt DVD). In Deutschland existiert aber die 128min Fassung (auch FSK16) aber nur auf VHS (zum Glück ich hab sie).
Steiner wird in allen TV Programmen nur in der 126min gesendet (ob Sky oder Kabel).
Die ungekürzte 128min Fassung lief das letzte mal 1994 bei Sat 1 (VHS Version). Diese Fassung ist in anderen ländern mit FSK 18 deklariert.
Zum Punkt Sky hat Steiner nicht selbst gekürzt es entspricht der kinowelt DVD. Ob es die Original VHS noch in Deutschland gibt bin ich überfragt.

 

AW: Sky schneidet Filme

Ich meine natürlich, dass mir fehlende Szenen nicht aufgefallen sind. Den Film habe ich im Kino und auf DVD gesehen.

 

AW: Sky schneidet Filme

@ Geli

Was du bei Sternenwanderer beobachtet hast, hat nichts mit der Werbung zu tun, sondern hängt damit zusammen, dass für das TV durch die Studios andere Masterbänder genutzt werden, als für die DVD. Für das TV bildet meist die Kinoversion die Grundlage. Hier sind Blenden, Szenen-geschwindigkeiten usw. für die Synchronisation teils minimal anders al im amerikanischen Original. Dazu kommt das sog. PAL-Speedup. Im Kino sind es 24 Bilder pro Minute, im TV 25 (50 Halbbilder). Das TV Bild ist also minimal schneller, als das Kinobild, weshalb Filme auf DVD oder im TV immer kürzer sind, als im Kino.

Das ist Systembedingt. Beim TV-Master geschieht die Anpassung meist etwas anders als bei der DVD, weil für die DVD die internationale Fassung die Grundlage bildet, fürs TV hingegen die Deutsche Kinoversion. Du erkennst das auch gut an den Schriftzügen am Anfang. Auf Sky sind diese fast immer in Deutsch (wie im Kino) auf der DVD hingegen fast immer in Englisch (plus DVD Untertitel in Deutsch).

Für das was du bemängelst kann Sky also nichts, sondern liegt schlicht an unterschiedlichen Konvertierungen der Ursprünglichen Kinokopie. Die Sky Fassung kommt dem, was im deutschen Kino lief somit im Prinzip sogar näher, als die DVD des Films (von indizierten Filmen mal abgesehen).

Das Werbefinanzierte Sender wie RTL gerne mal kürzen, wegen der Werbung, oder der Sendezeit ist korrekt. Bei Sky hingegen gibt es so etwas nicht!

Hoffe etwas Licht ins Dunkel gebracht zu haben!

 

AW: Sky schneidet Filme

Das ist aber nichts Neues. Das gibt es schon seit Jahr und Tag.

Wenn Du mal die Möglichkeit hast "Braveheart" - die Premiere Ausstrahlung, die DVD Version und eine Version die mal auf einen Free-TV Sender lief - anzuschauen, wenn möglich nebeneinander, also auf mehreren Monitoren gleichzeitig, wird Dir dies noch mehr auffallen. Da sind auf DVD Schnitte anders als im PAY-TV und die Free TV Version ist wieder ein wenig anders. Aber es fehlen eben keine Sätze, Handlungsstränge etc. Da ist jeweils nur die Bildreihenfolge anders. Einige Szenen sind länger, andere kürzer usw. Damit hast Du schon recht. Und auffallen tut einem das nur, wenn man einen Film aus dem "FF" kennt. Aber mit geschnittenen Versionen hat das nix zu tun. Sorry.

Liebe Grüße
Ollgator

 

AW: Sky schneidet Filme

Vielen Dank für die Qualifizierten Anworten, hat mir sehr geholfen und meinen Eindruck bestätigt.
Und ja, ich kenne viele Filme aus dem FF, aber ich schau mir halt Filme genau an! Auch Dialoge und Übergänge.
Das ich das mit geschnittenen Versionen, unbedarft durcheinder brachte, auch durch Unkenntnis der Fachbegriffe, bitte ich zu entschuldigen.
Vor allem der Beitrag von "Olligator" beschreibt genau dass, was mir auffällt.
Grüße
Geli

 

AW: Sky schneidet Filme

Hallo Angeliki

meiner erfahrung nach werden Filme die es ab 18 Jahre gibt, selbst dann geschnitten, wenn sie gegen deutsches Recht verstossen.

Es ist weiterhin zu unterscheiden, ob Du öffentliches TV der öffentlichen und privaten Sender schaust. Mit sky oder anderen digitalen Plattformen hat das nichts zu tun.
Sky hat dafür einen bewährten und anerkannten Jugendschutz!
Daher müssen z.B. bei RTL Filmschnitte passieren, damit ein Film oder serie zu einer bestimmten Uhrzeit gesendet werden kann. Es ist auch aus werbeansichtlichen Gründen so, das Szenen wegfallen, wie der Vor- und Abspann. Das können 1-10 Minuten sein. Schliesslich ist Werbung das Hauptprogramm der öffentlichen Privaten!

Manchmal kann es vorkommen, das eine ältere Filmkopie schon geschnitten eingekauft wird. Anders wären Schnitte zuerklären, die heute nicht mehr vorgenommen würden.

Beispiel für einen nicht nachvollziehbaren Schnitt:
"Das fliegende Auge" (1982, USA mit Roy Scheider), im TV ohne Schnitt, auf DVD wurde eine Szene ausgelassen. Gründe - unbekannt.

 

AW: Sky schneidet Filme

Aus gegebenem Anlass:
Gestern beim Steven Seagal Film "Driven To Kill" fehlten ganze 3min von 94min (!!!).
Die Schnitte waren so unverschämt, dass man sogar den Zusammenhang verlor:
Seagal prügelte sich im Schießkeller mit einem zwielichtigen Typen und plötzlich lag der Typ am Boden. Wie und warum blieb dem Zuschauer überlassen.
In der DVD-Version verpasst Segal dem Loser mit einem Holzscheit ein paar über den Gulliver und dann kippt dieser um! Genau diese 10 Sekunden fehlten unter anderem in der SKY-Version.
Am Schluss beim Showdown im Krankenhaus fehlten ganze Szenen!
Die spinnen bei Sky!
LG
g.

 

AW: Sky schneidet Filme

Die bei Sky spinnen nicht!

Ich finde es toll wie viel Weitsicht doch manche Leute haben!

Die Filme werden genauso wie sie Sky sendet vom Verleiher eingekauft. Dieser schreibt vor wie der Film gesendet wird. Sky hat in Filmen selber laut Vertrag nicht rumzupfuschen! Außerdem: was hat Sky davon?! Nichts!!!

 

AW: Sky schneidet Filme

Doch, das Rating herabzusetzen, denn in der Original-Verleihversion hat der Film keine Jugendfreigabe!
g.