Sky klassisch: Giordanos Oper "Andrea Chénier" neu inszeniert

Anzeige

AW: Sky klassisch: Giordanos Oper "Andrea Chénier" neu inszeniert

Was hat das mit Sky und Big Brother zu tun?
Die Oper von Umberto Giordano heißt eindeutig "Andrea"!!!

 

AW: Sky klassisch: Giordanos Oper "Andrea Chénier" neu inszeniert

Das würde ich jetzt nicht unterschreiben. Wenn ich die Möglichkeit habe das in HD zu sehen, würde ich es auch machen, so wie gestern dank ORF2.

So eindeutig ist das nun auch nicht. Es gibt in der Tat zwei Schreibweisen dieses Stückes: André Chénier und Andrea Chénier. Die offizielle Homepage der Bregenzer Festspiele nimmt die französische Variante- schließlich spielt es ja auch zur französischen Revolution und der Hauptprotagonist ist ja Franzose. Da es aber ein italienisches Stück ist könnte man auch der zweiten Variante (der ursprüngliche Name von Umberto Giordano) den Vorzug geben wie dies auch auf der Bregenzer Seite korrekt steht:

Und für alle, die noch nicht genau wissen um was es geht und die vielleicht ein paar Hintergründe erfahren wollen, hier mal ein Link zu André(a) Chénier.

Juergen

 

AW: Sky klassisch: Giordanos Oper "Andrea Chénier" neu inszeniert

Richtig, aber die Aufführung, für welche Sky Werbung macht, heißt "André". Ist halt doof, wenn man zwar Werbung für einen Drittanbieter aus seinen Paketen ("Classica") machen will, aber noch nicht mal den Titel der Oper richtig schreiben kann. Das ist doch, als würde man vor dem Klo in die Hose machen. Deshalb der Bezug auf "BigBrother", weil ich dort eher die Kernkompetenz von Sky vermute.

Davon abgesehen hat es sich gelohnt, die Oper zu sehen. Die Inszenierung auf der Seebühne war erste Sahne, wenngleich die Kameraführung teils etwas langatmig geriert. Habe die Übertragung auf ORF2 Europe gesehen, gehe aber davon aus, dass auf "Classica" das gleiche zu sehen war.

 

AW: Sky klassisch: Giordanos Oper "Andrea Chénier" neu inszeniert

Sky hat - höchstwahrscheinlich - die Programmdaten von "Classica" selbst übernommen. Denn auch bei Classica wird mit selben Titel geworben!
Warum muß sich Sky die Zeit nehmen und diese Angaben überprüfen???
Wenn überhaupt (ich bleibe dabei: Der Titel vom Komponisten ist ausschlaggebend!) liegt der Fehler bei Classica!!!