Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Anzeige

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Von mir nicht. Ich kann kein BBC empfangen.

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Wie gesagt. Ich nehme dich als Gesprächspartner nicht für voll. Deswegen Diskussion mit dir eingestellt.

Wer meine Beiträge liest, weiß das ich in der Regel fair bin. Wie oft hab ich mir schon -aufgrund einer anderen Meinung- blöde Sprüche anhören müssen. Auch von DIR!

Von daher ist die Diskussion mit dir beendet.

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Huch, seit wann bist Du wieder hier?

Genau das meinte ich die ganze Zeit (sorry, war zwischendurch ein paar Stunden die frische Luft genießen). Wenn der Herr Sowieso dafür verantwortlich ist, dass die Kommunikation zwischen sky und den deutschen Zuschauern klappt, dann ist das Welten von dem entfernt, was internationale Großkonzerne zwischen ihren weltweiten Büros miteinander austauschen.

Die halbe Nachricht ist ein absurder Mix aus deutschen und englischen Begriffen

- Third-Party-Channel-Inhalte
- Abteilung Content und Produkt

warum dann nicht konsequent third party channel content, oder section content and product...

Abstruser ist wahrscheinlich nur die Produktbezeichnung bei den Tarifen der Telekom (Call Plus, Call Start, Call Basic, Call Comfort).

Das hat nichts mit Lokalpatriotismus zu tun. Nicht Alles was englisch ist - oder so aussieht oder klingt - ist richtig.

Manchmal soll ein moderner internationaler Titel offenbar auch nur über schlechte Arbeit hinwegtäuschen.

Und bevor ich jetzt in den nächsten Arschladen (Back Shop) gehe, gehe ich lieber zu einem richtigen Bäcker.

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Ich glaube BBC kann so ziemlich jeder Mensch irgendwie empfangen. Sei es über Schüssel, Internet oder in den entsprechenden Gebieten via Funkwellen.

Weltempfänger gibt es ja auch noch. BBC- das ist eine Institution.

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Auf deutsch gesagt: Sky gründet eine "Abteilung für Kunden Kommunikation"

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Es geht doch um die Deutschen und Österreichischen Abonnenten, oder? Da kann man doch mit Deutsche Wörter genauso Punkte machen beim Kunden.

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Du meinst doch nicht etwas Sky ?

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Sky ist nun einmal kein deutsches Unternehmen mehr. Die komplette Führungsspitze ist, von wenigen Ausnahmen abgesehen, der deutschen Sprache nicht mächtig, auch spricht der Vorstandsvorsitzende kein Deutsch. Insofern ist es keineswegs verwunderlich, wenn auch die Struktur des Unternehmens sich angelsächsischen Gepflogenheiten anpasst. Ob es allerdings sinnvoll ist, in einem von kulturellen Eigenarten geprägten Markt so vorzugehen, steht auf einem anderen Blatt. So hohe Verluste wie Sky sie jetzt schreibt, hat das deutsche Pay TV in den 20 Jahren zuvor nicht einmal annähernd geschrieben und das hat seine Ursachen, eine davon ist die offensichtliche Unkenntnis des deutschen Marktes.

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

Erinnert mich an Marcel d'Avis, Leiter Kundenzufriedenheit bei 2. Seltsam, dass Firmen immer dann zu einem solchen 'Kunstgriff' greifen, wenn der Ruf bei Kunden sich bereits unter Kellerniveau befindet....

 

AW: Sky gründet Consumer Communications - Ralph Fürther wird Chef

nein