1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Sat1Comedy und Kabel1Classics

Dieses Thema im Forum "Vodafone, Unitymedia, Kabelkiosk, Tele Columbus" wurde erstellt von Matthias2812, 3. Juni 2006.

  1. amsp2

    amsp2 Wasserfall

    Registriert seit:
    6. Mai 2004
    Beiträge:
    7.890
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Anzeige
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    KDG Englisch ist ein Witz, absolut lächerliches Angebot.
     
  2. electrohunter

    electrohunter Board Ikone

    Registriert seit:
    23. Oktober 2004
    Beiträge:
    3.783
    Zustimmungen:
    45
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    Wir leben in Deutschland und sprechen Deutsch. Glaubst du in England oder in der USA bekommst du deutschsprachige Sender?
     
  3. Fenne

    Fenne Junior Member

    Registriert seit:
    4. September 2005
    Beiträge:
    125
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    1 oder 2 gibts..... aber das wars auch.
    Immer diese Leute die alles schlechtreden müssen, mich regts auf!
    Dann sag lieber gar nix bevor du alles gute hier kaputtredest.

    Sat.1 Comedy gibts jetzt auch über Sat - Toll aber kein OT
    Sat.1 Comedy zeigt Late Night - Toll aber im OT , warum ist das nicht synchronisiert????
    RTL startet Spartenkanäle - Toll aber bestimmt nicht in OT!

    bla bla bla.....
    Wander aus wenn du OT willst, oder abbonier Premiere.
     
  4. mgkoeln

    mgkoeln Platin Member

    Registriert seit:
    5. April 2003
    Beiträge:
    2.783
    Zustimmungen:
    82
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    Nö, die bekommen deutsche Produktionen wenn mit Untertiteln. Synchronisierte Fassungen finden die nämlich genau so schlimm wie amsp2. Gerade bei Sitcoms geht nun einmal bei der Übersetzung viel verloren. Als Zusatzoption ist Zweikanalton daher immer zu begrüßen. Immerhin kann man sich bei Premiere über das O-Ton-Angebot echt nicht mehr beklagen.
     
  5. electrohunter

    electrohunter Board Ikone

    Registriert seit:
    23. Oktober 2004
    Beiträge:
    3.783
    Zustimmungen:
    45
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    Ich bin froh das in Deutschland alles synchronisiert wird und die Stimmen sind meistens sogar sehr gut gewählt. Wenn ich mir mal auf einer DVD das Original kurz anschaue, dann finde ich die Ton-Qualiät ehrlich gesagt, grotten schlecht. Wenn dein Englisch so gut ist, dann freu dich, aber nicht jeder kann so gut English, aber was ist denn wenn der Film in Französisch, Italienisch, Chinessisch oder Indisch ist? willst du dann immernoch O-Ton? sicherlich nicht, dann würdest du alles geben, wenn es synchronisiert wäre.
     
  6. aseidel

    aseidel DF-Abonnent der 1. Stunde

    Registriert seit:
    14. Oktober 2001
    Beiträge:
    15.673
    Zustimmungen:
    389
    Punkte für Erfolge:
    93
    Technisches Equipment:
    Sky komplett, Telekom MagentaZuhause XL mit EntertainTV Plus, Telekom MR601, AVM FRITZ!Box 7590, Microsoft Xbox One, Apple TV 4K, LG 43UH620V
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    "Die Niels Ruf Show" wird momentan anamorph ausgestrahlt. Das könnte man bei Serien wie "Sex an the City", was ich mir nicht unbedingt ansehen muss, auch machen. "Saturday Night Live" könnte man auch anamorph zeigen. Die ist im Original so, außer die alten Folgen.
     
    Zuletzt bearbeitet: 4. November 2006
  7. wilmington

    wilmington Platin Member

    Registriert seit:
    4. Januar 2004
    Beiträge:
    2.256
    Zustimmungen:
    101
    Punkte für Erfolge:
    73
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    O-Ton: als Zusatz zur deutschen Tonspur immer und jede Zeit, ja.
     
  8. WillTruman

    WillTruman Silber Member

    Registriert seit:
    26. August 2003
    Beiträge:
    887
    Zustimmungen:
    75
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    Super, der Sender wird immer mehr zum Highlight.
     
  9. mgkoeln

    mgkoeln Platin Member

    Registriert seit:
    5. April 2003
    Beiträge:
    2.783
    Zustimmungen:
    82
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    "Sex and the City" ist durchgehend in 4:3 produziert!
     
  10. Fenne

    Fenne Junior Member

    Registriert seit:
    4. September 2005
    Beiträge:
    125
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Sat1Comedy und Kabel1Classics

    Danke WillTruman, zumindest einer der den Fortschritt erkennt :)
    Ach deinem Namen zu urteilen dürfteste dich eh freuen, da Sat.1 Comedy der einzige Sender ist, der Will&Grace in Detuschland in der PRIMETIME :love: ausstrahlt. Bin jede Woche dabei, obwohl Wiederholung immer wieder herrlich :D .