1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 31. August 2012.

Seite 6 von 8
  1. Jens72

    Jens72 Talk-König

    Registriert seit:
    11. Dezember 2006
    Beiträge:
    5.482
    Zustimmungen:
    546
    Punkte für Erfolge:
    123
    Technisches Equipment:
    Sony BRAVIA KDL-48W605 122 cm (48 Zoll)

    Funai T3A-A8182DB

    Entertain MR 500
    Anzeige
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Ich sage nur "Handy". Naja, ist halt "in", sich möglichst fern der Muttersprache auszudrücken ;)
     
    Jens72, 1. September 2012
    #51
  3. BartS

    BartS Wasserfall

    Registriert seit:
    9. Januar 2005
    Beiträge:
    8.161
    Zustimmungen:
    595
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Na ja, "Best Ager" ist eine gängige Bezeichnung, und was dann ein "Best Ager"-Sender ist, sollte eigentlich auch klar sein.
     
    BartS, 1. September 2012
    #52
  4. Winterkönig

    Winterkönig Guest

    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Das eine ist Pay-TV, das andere ist Free-TV. ;)
     
    Winterkönig, 1. September 2012
    #53
  5. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.268
    Zustimmungen:
    27.246
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Höre ich das erste mal, könnte damit überhaupt nichts anfangen! Wenn das übersetzt "Bestes Alter" heißen soll, dann macht die Bezeichnung als Sender kaum Sinn! (Dann sollte man das schon deutsch schreiben ;))
     
    Gorcon, 1. September 2012
    #54
  6. Batman 63

    Batman 63 Talk-König

    Registriert seit:
    22. Oktober 2005
    Beiträge:
    6.472
    Zustimmungen:
    515
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Da "Handy" aber keiner anderen Sprache zuzuordnen ist, ist es im Grunde genommen schon wieder Urdeutsch.
     
    Batman 63, 1. September 2012
    #55
  7. BartS

    BartS Wasserfall

    Registriert seit:
    9. Januar 2005
    Beiträge:
    8.161
    Zustimmungen:
    595
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Merkwürdig. Es ist so verbreitet, dass es sogar einen Wikipedia-Eintrag hat, daher erstaunt es mich sehr, dass du es noch nie gehört hast.

    Früher hat man von Leuten im "besten Alter" gesprochen, und im Rahmen der Anglifizierung ist daraus vor ein paar Jahrzehnten eben "Best Ager" geworden.
     
    BartS, 1. September 2012
    #56
  8. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.268
    Zustimmungen:
    27.246
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Vielleicht ist es ja bei den Privatsendern üblich bei den ÖR Sendern ist der Begriff jedenfalls noch nicht gefallen. (zumal er ja überflüssig ist)
     
    Gorcon, 1. September 2012
    #57
  9. Tom123

    Tom123 Lexikon

    Registriert seit:
    2. August 2001
    Beiträge:
    21.090
    Zustimmungen:
    5.210
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    Sky Q (UK) incl Q mini + UHD, Apple TV 4K
    LG OLED 55C8
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Verstehe nicht wirklich warum man dafuer ein pseudo-englisches Wort erfinden muss... Wenn's denn unbedingt Englisch sein muss: Warum nicht richtiges Englisch? Oder eben einen deutschen.
     
    Tom123, 1. September 2012
    #58
  10. BartS

    BartS Wasserfall

    Registriert seit:
    9. Januar 2005
    Beiträge:
    8.161
    Zustimmungen:
    595
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    @Gorcon: Ich rede eher vom allgemeinen Sprachgebrauch, nicht in Zusammenhang mit Medien. :)

    Übrigens gibt es auch das Wort "Teenager", das bezeichnet Leute zwischen 13 und 19.
     
    BartS, 1. September 2012
    #59
  11. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.268
    Zustimmungen:
    27.246
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: Sat.1 Gold: Neuer Sender soll Schwerpunkt auf Fiction legen

    Wie gesagt im allgemeinen sprachgebrauch habe ich davon noch nie jemanden sprechen hören. Teenager ist dagegen schon sicher 30 Jahre alt.
    Wahrscheinlich hat sich irgendein Werbefuzzi daraus Bestager abeleitet.
    Eher sagt man zu dieser Gruppe "Uhus" oder "Üfüs".
     
    Gorcon, 1. September 2012
    #60
Seite 6 von 8