1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Sale, überall nur Sale

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von Speedy, 23. Juli 2012.

  1. Doc1

    Doc1 Board Ikone

    Registriert seit:
    27. Januar 2001
    Beiträge:
    3.627
    Zustimmungen:
    4.595
    Punkte für Erfolge:
    213
    Anzeige
    AW: Sale, überall nur Sale

    In unserem Sale gibts am Samstag eine Houseparty! :eek: Oh da fehlt was!:rolleyes:
     
  2. RPSmusic

    RPSmusic Talk-König

    Registriert seit:
    29. August 2005
    Beiträge:
    6.719
    Zustimmungen:
    1.662
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Sale, überall nur Sale

    Genau überall Sale, wie immer in der Werbung von Becks,
    wo es heißt "Sale away.... :D"

    [​IMG]
     
  3. Purzel 360

    Purzel 360 Silber Member

    Registriert seit:
    7. April 2011
    Beiträge:
    900
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: Sale, überall nur Sale

     
  4. spocky83

    spocky83 Platin Member

    Registriert seit:
    29. Oktober 2008
    Beiträge:
    2.375
    Zustimmungen:
    7
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Gibertini OP 85L
    Vu+ Duo 2x DVB-S2, 1x DVB-C, 1x DVB-T
    Panasonic P50UT50E
    Naja wenn die das bis jetzt noch nicht geschnallt haben...

    Aber zum Thema: das Hauptproblem ist ja, dass alle anderen "deutschen" Wörter in irgendeiner Form schon belegt sind. WSV und SSV waren Rechtstermini, heute immernoch mit ganz bestimmten Ereignissen hinsichtlich Bekleidung verknüpft. Ab/Ausverkauf gibts nach üblicher Auffassung nur vor Schließungen zur Renovierung, Sortimentumstellung, Insolvenz, usw. Rabatt gibts nur auf einzelne Geschäfte, nicht grundsätzlich auf alles oder Warengruppen.

    Warum sollte man also ein riesiges Wortungetüm nutzen, nur um ein völlig harmloses Lehenswort zu vermeiden? Das wäre wider die natürliche Sprachentwicklung. Hat Mal jemand versucht alle französische Lehenswörter zu vermeiden? Davon abgesehen, dass man wie ein Nazi klingt, ist das nur unter der Verwendung völlig irrer Krücken möglich.


    Lehenswörter sind Modeerscheinungen. Manche setzen sich durch, manche nicht, ob einem das nun gefällt oder nicht. Sprachlicher Konservatismus ist nicht nur vergeudete Energie sondern einfach nur lächerlich.

    Ich erinnere mich immer wieder gerne daran, als dieser erbärmliche "Verein Deutscher Sprache" sich über vermeintliche Anglismen bei der Deutschen Bahn echauffierte. Die Bahn nannte dann klammheimlich ihr Webangebot "BahnTV" in "DB Bewegtbild" um. Zu einem weiteren Kommentar war der VDS dann komischerweise nicht mehr bereit.
     
  5. NFS

    NFS Institution

    Registriert seit:
    20. März 2006
    Beiträge:
    18.579
    Zustimmungen:
    3.111
    Punkte für Erfolge:
    213
    AW: Sale, überall nur Sale

    Und warum hätte der Begriff nicht auch im Zahlungsverkehr Verwendung finden sollen?
    Da kann man genauso argumentieren, daß Banknoten nicht in ein Portemonnaie gehören.
     
  6. Badula82

    Badula82 Platin Member

    Registriert seit:
    4. April 2005
    Beiträge:
    2.387
    Zustimmungen:
    296
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: Sale, überall nur Sale

    Zum Teufel mit diesen verfluchten Amerikanismen. Wir sind hier in Deutschland, und sprechen deutsch. Verflucht sei die Globalisierung! Früher ging das doch auch.
     
  7. hopper

    hopper Lexikon

    Registriert seit:
    3. April 2003
    Beiträge:
    20.842
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Sale, überall nur Sale

    Surft mit seinem amerikanischen Computer im amerikanischen Globalnetz (= Internet) und flucht über Amerikanismen. Die Deutschen haben seit 50 Jahren nichts mehr auf die Beine gestellt, in 50 Jahren sind sie bedeutungsmäßig von der Erdoberfläche verschwunden und Deutsch kommt wie Latein ins Museum.
     
  8. Badula82

    Badula82 Platin Member

    Registriert seit:
    4. April 2005
    Beiträge:
    2.387
    Zustimmungen:
    296
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: Sale, überall nur Sale

    Ja, du in Frisco lebender Ex-Deutscher, ist ja gut.


    Und außerdem: ich meinte das jetzt eigentlich nur auf die Sprache an sich. Die deutsche Sprache muss doch erhalten bleiben.
     
  9. hopper

    hopper Lexikon

    Registriert seit:
    3. April 2003
    Beiträge:
    20.842
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Sale, überall nur Sale

    Wozu?
     
  10. Badula82

    Badula82 Platin Member

    Registriert seit:
    4. April 2005
    Beiträge:
    2.387
    Zustimmungen:
    296
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: Sale, überall nur Sale

    Ja wie soll ich jetzt auf diese Frage antworten? Ein Land, eine Sprache. Punkt. Wieso soll das falsch sein? Oder willst du, dass man in Sunnyvale bald vermehrt schwedisch (nur als Beispiel) spricht?