1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

RTL jetzt mit DVB-Untertitel

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von mischobo, 13. Dezember 2010.

  1. Wuffi

    Wuffi Senior Member

    Registriert seit:
    31. März 2003
    Beiträge:
    303
    Zustimmungen:
    10
    Punkte für Erfolge:
    28
    Anzeige
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    RTL sendet nur aufgewählte Sendungen mit UT, nicht durchgehend. Unter Videotext 333 kannst du einsehen, ob die Sendung UT hat oder nicht. Gestern war bei mir der Fall, der Film war mit UT vermerkt, aber ich konnte UT nicht einblenden. Ich habe DVB-S (Satellit).
    Ich weiß nicht ob es an TechniSat Digit Cip lag oder an RTL. Laut Bedienungsanleitung kann mein TechniSat auch DVB-UT wiedergeben, aber ich bekomme es einfach nicht hin, auch bei ZDF nicht. Ich empfange über Astra 19.2° Ost! Liegt es vielleicht an TechniSat oder wo liegt das Problem bei mir?
     
  2. Basic.Master

    Basic.Master Gold Member

    Registriert seit:
    31. März 2010
    Beiträge:
    1.170
    Zustimmungen:
    52
    Punkte für Erfolge:
    63
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Vielleicht werden die Untertitel-PIDs nicht automatisch aktualisiert. Probier mal aus, die beiden Kanäle neu abzuspeichern; vielleicht geht es dann.
     
  3. Wuffi

    Wuffi Senior Member

    Registriert seit:
    31. März 2003
    Beiträge:
    303
    Zustimmungen:
    10
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Ich habe nochmal vorhin autom. Sendersuchlauf gemacht (vorher RTL gelöscht) und RTL wieder neu eingefügt, leider ohne Erfolg.

    Bei mir wird PID 1809 angezeigt, Signal 8.3 dB
    Vielleicht intessiert die Einstellung euch das!
     
  4. PC Booster

    PC Booster Foren-Gott

    Registriert seit:
    20. August 2004
    Beiträge:
    11.402
    Zustimmungen:
    1.117
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    PANASONIC TX-50 EXW 734
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Bei mir das gleiche. Beim ZDF kann ich über die Optionstaste die Untertitel einblenden lassen. Bei RTL wurde gar kein Symbol für UT eingeblendet bei meinem Receiver.
     
  5. Kellerkind

    Kellerkind Wasserfall

    Registriert seit:
    30. März 2004
    Beiträge:
    7.283
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    HD+-Gebühr nicht gezahlt? ;)
     
  6. Wuffi

    Wuffi Senior Member

    Registriert seit:
    31. März 2003
    Beiträge:
    303
    Zustimmungen:
    10
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Also, bei mir gar nichts! Werden alle Sendungen von ZDF, welche bei VTX-untertitelt sind, auch DVB-untertitelt?
     
  7. PC Booster

    PC Booster Foren-Gott

    Registriert seit:
    20. August 2004
    Beiträge:
    11.402
    Zustimmungen:
    1.117
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    PANASONIC TX-50 EXW 734
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Ja...
     
  8. DSF

    DSF Silber Member

    Registriert seit:
    13. Juni 2010
    Beiträge:
    879
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Also DVB untertitel hab ich über Sat bei RTL und ZDF
     
  9. jenssito

    jenssito Neuling

    Registriert seit:
    25. Dezember 2010
    Beiträge:
    3
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    @DSF, Du hast ja Glück gehabt DVB-Untertitel anzuzeigen. Bei mir Kabelanschluss (primacom). Kanalreferenz ist:

    RTL: 1_0_1_C9_1644_9C_FFFF0000_0_0_0

    Spielt diese Refernz auch die Rolle für die DVB-Untertitel?
     
  10. Hawebe

    Hawebe Silber Member

    Registriert seit:
    19. Februar 2009
    Beiträge:
    549
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: RTL jetzt mit DVB-Untertitel

    Gestern hatte ich auf RTL den Film "Nachts im Museum" mit Untertiteln auf meinem Heimfernseher sehen können.
    Die Untertiteltexte waren aber teilweise nicht komplett zu lesen, da der Wechsel zum
    nächsten Untertitel viel zu schnell erfolgte.
    RTL muss da noch nachbessern.

    Über DVB-T war nur mein 16 Zoll Grundig-LCD (Küchenfernseher) in der Lage, Untertitel einwandfrei anzuzeigen.
    Mein DVB-T-Portable (Odys 700 Move) zeigte die Untertitel immer nur für den Bruchteil einer Sekunde an (kurzes Aufblitzen).