Regionale Unterschiede

Anzeige

Die Frage ist eher, welcher "Produktmanager" das so haben wollte?

 

Türe, geht wohl tatsächlich auch in Ordnung.

 

Aber nicht hier im Norden!

 

Deshalb gleich so bestimmt?

Hinter meinem Tellerrand sagte jemand, vielleicht kommt der Programmierer aus einer Gegend jenseits des Nordens. Who knows?

 

Aus China kommt er jedenfalls nicht. Dann könnte man ihn sicher eher verstehen.

 

Echt jetzt, dass 门打开，门关闭 - mén dǎkāi, mén guānbì, könntest du besser verstehen?

 

Nein, aber die würden dann (hoch)Deutsch nehmen.
In anderen Fahrstühlen gehts ja auch.

 

Vielleicht dachte man sich auch, Schweriner verstehen kein Hochdeutsch?

Allerdings muss man auch sagen, wenn Du keine anderen Probleme hast, ist ja alles in Ordnung. Auf solche Dinge achte ich gar nicht.

 

Sieh es doch nicht so verbissen und ein wenig poetischer

 

Und warum machen sie dann diese Unterschiede?

Ich bin da ja nicht der erste dem das auffällt. Man fährt mit dem Fahrstuhl eher selten alleine und da habe ich schon öfters recht abfällige Bemerkungen über "Türe schließt/Türe öffnet" gehört.