Queer as Folk- Ganz schlimmer Trash

Anzeige

AW: Queer as Folk- Ganz schlimmer Trash

Natürlich nicht!

 

AW: Queer as Folk- Ganz schlimmer Trash

Lese ich hier eine Spur Selbstmitleid heraus?

Als Queer as Folk ist für mich nach wie vor... klischeehaft.

 

AW: Queer as Folk- Ganz schlimmer Trash

Stimmt, natürlich läuft in diversen Clubs so einiges ab. Aber eine Serie über heterosexuelle Swinger-Clubs gibts schließlich auch nicht. Vermutlich gäbe es einen Aufschrei...

"Queer as Folk" überzieht dermaßen das es fast charmant wirkt. Und da diese Serie einige Probleme zumindest anspricht ist diese Reihe immer noch weit besser als die Masse der US-Produktionen. Und so werde ich wohl die Serie weiter verfolgen, wenn auch auf DVD. Aber oft kann ich mich aber des Eindruckes nicht erwehren das diese Serie aus den USA bewusst Klischees verbreiten will - um unter der Hand zu der christlich heterosexuellen Welt zu sagen: "Seht Ihr, so sind sie wirklich"...

Und die deutsche Synchronisation? Die verstärkt diesen Eindruck noch. Da sprechen einige Darsteller, vor allem Justin - gesprochen von David Turba, bewusst tuntig was im Original gar nicht so ist. Auf Anweisung der dt. Synchronregie.

Wer es auf DVD sieht, bitte englischen Ton einschalten!