1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Programm Arte HD

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von Chillipepper, 13. November 2011.

Seite 44 von 82
  1. SchnittenGott

    SchnittenGott Gold Member

    Registriert seit:
    18. Juli 2007
    Beiträge:
    1.426
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Anzeige
    AW: Programm Arte HD

    Hm, also ich guck immer die verschlüsselte arteHD Variante (über Astra, Canal-SAT Paket) und da gibt es 2 Tonspuren, bei englischen Filmen englisch/französisch und ansonsten deutsch/französisch.
    Bei deutschen Filmen (Fassbinder-Reihe z.B.) deutsch mit französischen Untertiteln. (VOSTF)
     
    SchnittenGott, 20. Juni 2012
    #431
  3. MaxiKlin

    MaxiKlin Silber Member

    Registriert seit:
    8. Dezember 2003
    Beiträge:
    995
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    Also ich hab bisher weder bei arte noch bei irgendeinem anderen ÖR-Sender eine O-Tonspur entdecken können, leider, warum sollte sich daran was ändern ?
     
    MaxiKlin, 22. Juni 2012
    #432
  4. SchnittenGott

    SchnittenGott Gold Member

    Registriert seit:
    18. Juli 2007
    Beiträge:
    1.426
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Programm Arte HD

    Na, weil es beim französischen arteHD doch auch geht!
    Warum soll es dann bei der deutschen Variante nicht möglich sein?
    Genau darüber wird doch hier in den vorherigen Beiträgen diskutiert...
     
    SchnittenGott, 25. Juni 2012
    #433
  5. aseidel

    aseidel DF-Abonnent der 1. Stunde

    Registriert seit:
    14. Oktober 2001
    Beiträge:
    15.673
    Zustimmungen:
    389
    Punkte für Erfolge:
    93
    Technisches Equipment:
    Sky komplett, Telekom MagentaZuhause XL mit EntertainTV Plus, Telekom MR601, AVM FRITZ!Box 7590, Microsoft Xbox One, Apple TV 4K, LG 43UH620V
    Man hat die O-Ton-Rechte nicht für Deutschland bzw. will den Franzosen keine deutsche Synchro anbieten. Sonst hätten die Franzosen die gleichen Tonspuren wie die Deutschen.
     
    aseidel, 26. Juni 2012
    #434
  6. BlueKO

    BlueKO Gold Member

    Registriert seit:
    2. März 2008
    Beiträge:
    1.135
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Programm Arte HD

    In den Anfangsjahren von Arte wurde bei verschiedenen Serien der englische Ton öfter auf der zweiten Tonspur übertragen, auch über Astra analog. So habe ich "The Singing Detective" und andere Serien dort mit Originalton aufnehmen können.
     
    BlueKO, 27. Juni 2012
    #435
  7. Basic.Master

    Basic.Master Gold Member

    Registriert seit:
    31. März 2010
    Beiträge:
    1.170
    Zustimmungen:
    52
    Punkte für Erfolge:
    63
    AW: Programm Arte HD

    Anscheinend werden 4:3-Sendungen dort jetzt nur noch pillarboxed ausgestrahlt - sehr schade.
    Die Serie "Es war einmal..." ist ja bekanntermaßen in 4:3- hier zwei Screenshots aus dem Vorspann, vom 07.04. und 30.06. (heute):

    [​IMG] [​IMG]

    Dafür ist jetzt anscheinend natives HD auf arte HD Deutschland möglich, wenn bei arte France zusätzlich Originalton läuft:
    Vor ein paar Tagen kam "Hallam Foe - aus dem Leben eines Außenseiters" in nativem HD auf arte HD Deutschland, mit dt./frz. Ton - auf arte SD France (Astra) mit dt./frz./engl. Ton.
     
    Basic.Master, 30. Juni 2012
    #436
  8. swamp

    swamp Junior Member

    Registriert seit:
    18. April 2012
    Beiträge:
    35
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    6
    AW: Programm Arte HD

    Sorry falls die Frage schon beanwortet wurde....

    Heute abend 22.15h Der Exorzist auf Arte... womit kann man rechnen - HD oder skaliert? (bin nicht auf dem laufenden)
     
    swamp, 2. Juli 2012
    #437
  9. nesaverde

    nesaverde Neuling

    Registriert seit:
    2. Juli 2012
    Beiträge:
    1
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    AW: Programm Arte HD

    Soweit ich weiß, läuft er in nHD und im Director's Cut.
     
    nesaverde, 2. Juli 2012
    #438
  10. swamp

    swamp Junior Member

    Registriert seit:
    18. April 2012
    Beiträge:
    35
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    6
    AW: Programm Arte HD

    Okay, danke dir.... die Bluray soll ja schon sehr gelungen sein (Bildqualität)
     
    swamp, 2. Juli 2012
    #439
  11. Purzel 360

    Purzel 360 Silber Member

    Registriert seit:
    7. April 2011
    Beiträge:
    900
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: Programm Arte HD

    Sehr geehrte Damen und Herren,


    in diesem Sommer lautet das Motto auf ARTE Summer of Rebels an 9 Sonntagabenden, vom 8. Juli bis zum 2. September geführt von Ben Becker.
    Da gibt es Bad Boys wie Johnny Cash oder Fussballstar Cantona. Ihnen stehen die Soft Rebels gegenüber, die sich eher in rebellischen Gesten als in revoltierenden Handlungen gefallen. Unter dem Titel The wild ones stellt ARTE exzessive Rebellen wie Jim Morrison oder Iggy Pop in den Mittelpunkt. Fehlen dürfen in diesem Sommer auch nicht die weiblichen Rebellinnen, die ihren Auftritt unter dem Motto Bad Girls haben. Sie faszinieren, wie Amy Winehouse, durch ihre Andersartigkeit. Und denkt man an Jimi Hendrix oder John Lennon, drängt sich der Begriff der
    Music Rebels auf, der für jene steht, die musikalisch neue Wege beschritten haben.
    Zum Auftakt Rebel Attitude mit Elia Kazans Film Jenseits von Eden, dem Konzert des Kings Elvis: 68 Comeback und Jonathan Caouettes Dolumentarfilm All Tomorrow s Parties

    Programm

    Ihr Zuschauerdienst
     
    Purzel 360, 7. Juli 2012
    #440
Seite 44 von 82