Premiere-Untertitel

Anzeige

AW: Premiere-Untertitel

Weil es in den Staaten gesetzlich vorgeschrieben ist, alle Sendungen zu untertiteln.
Dieses Gesetzt fehlt hier leider in Deutschland!

 

AW: Premiere-Untertitel

Völlig richtig. In vielen Staaten gibt es Diskriminierungsgesetze. Keine Behinderte wie z.B. Hörgeschädigte dürfen vernachlässigt werden. Auch sie haben das Recht auf Zugang zu Medien. Peinlich, dass Deutschland so lahmig ist.

 

AW: Premiere-Untertitel

In der Onlineausgabe von Sat und Kabel ist heute folgendes zu lesen:

Der Münchner Pay-TV-Anbieter Premiere schränkt die Untertitelung von Spielfilmen für gehörlose Zuschauer bei neuen Titeln ein.
Das sagte Sprecherin Anja Knigge auf Anfrage der SAT+KABEL am Donnerstag abend. Zuvor hatten sich mehrere Leser beschwert. Als Grund für die Einschränkung gab der Bezahlsender mangelndes Interesse der Abonnenten an. Anfragen von Gehörlosenverbänden zu diesem Thema würden aber "sehr ernst genommen", betonte Knigge. Im März werden noch 40 Filme untertitelt gezeigt.

Lachen muss ich über die Äuserung, das die Untertitel eingeschränkt werden. Seit Wochen laufen nur noch die alten Filme mit untertiteln, und diese laufen nach und nach aus. Neue kommen nicht hinzu. Das sieht nicht nach einer Einschränkung, sondern nach Abschaffung aus!

 

AW: Premiere-Untertitel

Ist es auch.

Gruß Gorcon

 

AW: Premiere-Untertitel

Natürlich wird nur auf vielfachen Abonnentenwunsch "eingeschränkt". Was sonst.

 

AW: Premiere-Untertitel

Habe übrigens Antwort auf mein Schreiben an P. bekommen:

Sehr geehrter Herr XXX,

vielen Dank für Ihre E-Mail. Bitte entschuldigen Sie die späte Bearbeitung. Gern beantworte ich Ihre Frage zu Untertiteln bei Premiere.

Premiere hat die Untertitelung nicht eingestellt, sondern lediglich eingeschränkt. Hintergrund ist, dass das Interesse unserer Abonnenten zunächst an diesem Service nicht besonders groß zu sein schien. Gern leite ich Ihre Anregung an die entsprechende Fachabteilung weiter. Denn es wird darüber nachgedacht, auch neue Filme möglicherweise wieder mit Untertiteln zu versehen. Zum jetzigen Zeitpunkt kann ich Ihnen leider noch keine genaueren Auskünfte geben.

Bei weiteren Fragen oder Programmwünschen können Sie uns gern - wie gewohnt - eine E-Mail zusenden. Bitte senden Sie diese E-Mail im Anhang mit, da unsere Korrespondenz im Team bearbeitet wird.

Ich wünsche Ihnen eine angenehme Woche und weiterhin beste Unterhaltung mit Deutschlands schönstem Fernsehen.

Noch ein Tipp: Bleiben Sie immer auf dem Laufenden - mit dem Premiere E-Mail-Newsletter für Abonnenten.
Ob Hintergrundinfos, News zu technischen Innovationen oder aktuelle Gewinnspiele: Sie erfahren es zuerst.
Gleich anmelden unter www.premiere.de/newsletter

Viele Grüße aus Hamburg

Ihr ....
Premiere Service Team

Premiere
22033 Hamburg
Service 0180/511 00 00 (0,12 Euro/Min.)
Technik 0180/512 00 00 (0,12 Euro/Min.)

 

AW: Premiere-Untertitel

Ich muss zugeben, dass ich Untetitel nicht genutzt habe.

 

AW: Premiere-Untertitel

Das ist wieder typisch Premiere. Alles massentauglich bis zum Geht-nicht-mehr machen.

"******* auf die paar Behinderte. Die können uns eh keinen Millionenschaden zufügen." So oder so ähnlich scheint das bei Premiummiere zu gehen.

Gruß

n0NAMe

 

AW: Premiere-Untertitel

Nicht nur behinderte Menschen sind betroffen, sondern auch Ausländer die noch nicht zu 100% Deutsch verstehen. Für die sind besonders bei synchronisierten Filmen die Untertitel sehr hilfreich !

 

AW: Premiere-Untertitel

Hatte auch eine email geschrieben und obige Standardemail bekommen nach ewiger Zeit...

Tja war wohl nur ein Trick um Leute zum Abbonieren zu bewegen. Ist mir sowieso immer unklar woher angebliche Meinungsbilder kommen.