Premiere: Lohnt es sich?

Anzeige

Hi,

bin Engländer in München und ich überlege, ob es sich eine Abo bei Premiere lohnt.

Seitdem ich hier wohne habe ich schon viele Filme (aus den USA) bei ProSieben/RTL geschaut aber synchronisiert mag ich "nicht wirklich".

Meine Frage ist: wieviele von den Filmen (oder auch Serien - wie z.B. Lost und Desperate Housewives) bei Premiere sind in Originalfassung zu empfangen? Ich habe mal gelesen, daß nur einige Filme in beiden Sprachen ausgestrahlt werden (weniger als 20%?), da Premiere nur Lizenz für die deutsche Sprache gekauft hat.

mfg aus München

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

Alle Filme mit Englischer Originalsprache werden auf Premiere 1-4 (Blockbuster) auch mit dieser ausgestrahlt.

Die Serien Lost, Invasion, Desperate Housewives, Medium, Rom etc. werden ebenfalls mit Originalton ausgestrahlt.

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

Vielen Dank für die schnelle Antwort. Ich gehe davon aus, daß ich einfach den Tonkanal wechseln kann oder (und daß beide "Kanäle" Dolby Surround sind)??!

Als Sky Kunde, kenne ich mich mit Sprachauswahl nicht aus.

Danke

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

Ja, den Tonkanal kann man einfach wechseln. Beide Tonkanäle sind in Dolby Surround (per AV-Receiver mit Dolby Pro Logic II). Nur die deutsche Tonspur ist in Dolby Digital.

Ciao Frank

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

Man kann eigentlich sagen, das sämtliche Neuware (Serien und Filme) im Blockbuster und Premiere Entertainment Packet in Deutsch und der Orignalsprache kommen.

Dazu zählen:
Premiere 1-4 (sehr viel Englischer O.Ton)
Premiere Serie (Nur die neuen Serien kommen im O-Ton)
Premiere Filmclassics + Premiere Filmfest (da kommt ab und an was im O-Ton)

Bei den anderen Packeten sendet MGM konsequent ALLES mit O-Ton und SciFi ausgewählte Serien.

Ansonsten ist alles nur Deutsch.

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

So ist es.

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

Wenn Du doch aber Sky-Kunde bist/warst, warum nutzt das nicht hier in Deutschland einfach weiter (und wenn Du keine britische Adresse mehr hast, dann wirst Du ja sicher jemanden kennen, der da für Dich eintreten kann). Der Empfang ist bei Sky kein Problem, und selbst die BBC/ITV-Kanäle sind mit vertretbarem Aufwand in München empfangbar... es sei denn Du hängst am Kabel, dann ist wirklich Premiere die einzige Möglichkeit neben DVDs an die Originalversion ran zu kommen.

Ansonsten feut es uns natürlich, wenn Du lieber das deutsche Pay-TV unterstützen willst, als das britische

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

Ich bin 7 Jahre in Deutschland und Sky Kunde nur seit 2004 (die ersten 5 Jahre hatte ich hier kein Fernsehen aus England, da ich Deutsch lernen wollte ). Meine Abo-Karte habe ich von einer anderen Firma in England bestellt, die Sky in anderen Ländern ermöglicht.

Als ich Sky bestellt habe, hatte ich keine Ahnung, daß BBC, ITV und Sky News FTA sind. Channel 4 würde mir schon sehr fehlen aber es scheint eine andere Lösung zu geben mit einer FreeSatFromSky Karte und T-Rex Cam.

Ich möchte einfach Filmsender (mit neuen Filmen und ohne Werbung) und die neuen US Serien empfangen können und ich überlege, ob es einen großen Unterschied gibt, zwischen Sky Movies und Premiere Filmkanäle. (Bei Sky Box Office bestelle ich nichts).

Da ich in Deutschland bin, würde ich schon lieber Pay TV aus Deutschland unterstützen (als aus GB). Synchronisierte Filme sind schon OK, aber original wäre mir viel lieber und ohne Werbung (warum ist eine Werbepause fast doppel so lang in Deutschland wie in England?!) Ich möchte aber auch keinen deutschen Film ins Englisch synchronisiert sehen.

Ich mag Sky Plus sehr aber ich kriege keine Sender von Astra 1 in die Programliste und 2 Sat-Empfänger nebeneinander will ich nicht mehr.

Was ich mir vorstelle...

Receiver
Sat-Spiegel mit 2 LNBs.
Premiere Filme und Serie
Deutsches ÖR Fernsehen
BBC, ITV, Channel 4, Five, Sky News

oder besser gesagt

"Best of both worlds"

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

...es lohnt sich im Moment in jedem Fall wenn man einen 7 Monatsgutschein ergattert. Damit hat man Blockbuster und Entertainment für ein paar Euro im Monat. Die werden so um die EUR 95,00 gehandelt..

 

AW: Premiere: Lohnt es sich?

Meine Frau ist aus England und für Sie ist es ein echter Gewinn (Blockbuster), trotzdem schaut Sie manche Filme freiwillig in deutsch (normalerweise wechseln wir immer), weil Sie mitunter deutsch besser versteht als das oft schreckliche amerikanische Englisch