Premiere-Aufnahme schwarz-weiß

Anzeige

Hallo,
ich hoffe irgend jemand kann mir bei meinem folgenden Problem helfen:

Ich habe einen Sony KP-41 S5 (TV), einen Sony RDR HX 725 DVD-Festplatten-Recorder und die Sagem dbox2.

Wenn ich auf Permiere mit dem DVD-Recorder etwas aufnehmen möchte, passiert dies nur in schwarz/weiß. Auch wenn ich über den DVD-Recorder Premiere auf einen AV-Kanal anschaue sehe ich das Bild nur in schwarz/weiß.

Wenn ich aber Permiere nur auf dem TV anschaue ist es Farbe.
Wenn ich ein TV-Prgramm ganz normal über KabelDeutschland anschaue oder aufnehme (DVD-Recorder) ist es auch in Farbe.
Genauso ist es in Farbe, wenn ich ein analoges TV-Programm über den DVD-Recorder anschaue.


Ich habe die Geräte folgender maßen zusammengeschlossen:
- Scart-Kabel 1 geht von TV auf Premiere-Decoder (TV-Ausgang);
- Scart-Kabel 2 geht von TV auf DVD-Recorder (TV-Ausgang);
- Scart-Kabel 3 verbindet Premiere-Decoder (VCR-Ausgang) mit dem DVD-Recorder (Line3/Decoder)
- Das Antennen-Kabel geht von der Wand aus in den Premiere-Decoder, von dort weiter in den DVD-Recorder und dann zum TV.

Leider habe ich keine Beschreibung zu meinem Sagem-Decoder.

Woran kann es liegen? Muss ich irgendwelche Einstellung beim Decoder einstellen?

Habe schon versucht, über Einstellungen beim Decoder den Recorder zu finden, den Punkt gibt es aber nicht.
AV-Kabel habe ich auch schon durchgetauscht.

Bitte helft mir.
Danke.

 

AW: Premiere-Aufnahme schwarz-weiß

Eins der Geräte steht auf S-Video. Mal auf FBAS/CVBS umstellen.