Neues zu FX UK

Anzeige

Das Programm für die erste Woche sieht so aus:

Mo-Fr.:
---------

11.00am Lost in Space
12.00am Voyage to the Bottom of the Sea
01.00pm Batman
01.30pm Batman
02.00pm Land of Giants
03.00pm Cops
03.30pm Cops
04.00pm Batman
04.30pm Batman
05.00pm Land of Giants
06.00pm Voyage to the Bottom of the Sea
07.00pm Highlander
08.00pm Cops
08.30pm Cops
09.00pm X-Files
10.00pm NYPD Blue
11.00pm jeden tag verschieden (sh. webseite)
00.30am Cops
01.00am NYPD Blue
02.00am Cops
02.30am Cops
03.00am Lost in Space
04.00am Land of the Giants

Sa.:
---------

11.00am - 03.00pm Voyage to the...
03.00pm - 09.00pm Cops
09.00pm X-Files
10.00pm Film
00.00am The Shield
01.00am The Shield
02.00am Film (repeat)
04.00am Cops
04.30am Cops

So.:
---------

11.00am - 01.30pm Batman
02.00pm Cops
02.30pm Cops
03.00pm - 07.00pm Highlander
07.00pm - 09.00pm Navy NCIS
09.00pm X-Files
10.00pm Film
00.00am - 02.00am repeats (Man Show, etc.)
02.00am Film (repeat)
04.00am Cops
04.20am Cops


Ich finde durchwachsen!

 

oh sh**, das Programm vor 9pm ist ja grausig. Für nen Moment hab ich geglaubt ich guck auf die Programmtabelle von Sky One ... oder Sky Two winken wüt


Ich bin nun also zu dem Schluß gekommen, dass die "FOX-Sender" (und dazu gehört auch Sky One) kein gutes Programm bieten. Einseitig und mit Wiederholungen vollgestopft. Wenn ich sehe dass am Samstag zwischen 3 und 9 Cops läuft und dann um 4 nochmal wiederholt wird dann stehen mir die Haare zu Berge!

Somit werde ich außer The X-Files und ab und zu einem Film nichts weiteres auf FX289 schauen. Schade.

Meine Hoffnung: Der Sender entwickelt sich mit der Zeit.

 

So schlimm würde ich das jetzt nicht bezeichnen. Der primtime slot ist unter Woche gut:

The Man Show (sieht interessant aus)
Mind of the Married Man (ebenalls)
Navy NCIS
The Shield
Penn & Teller: Bullshit!
Taxi Cab Confessions
NYPD Blue

Ist doch schon mal was.

 

Verbesserung:

"The 10pm slot comprises mainly new series to the UK".

Bzw.

"The 10pm slot consists mainly of new series to the UK".

(To comprise = to consist of).

Man darf nicht "comprise of" schreiben. Das wäre wie "besteht aus aus".

Neither the English nor the Americans can handle their own native language. Thankfully, most Germans can! winken

 

hi,

what the heck....

lol you funny, man. May i give you a advise? - Dont try to understand English, espically not in a german way, would be a worst case. English isnt german and you cant translate it one to one.

Erstens steht in dem Satz "bestehend" nicht "besteht". Du veränderst damit total den Satz. Zweitens hat er nicht "comprise of" geschrieben, sondern "comprised of".
"consist" ist ein anderer Wortstamm. Denk mal drüber nach was in dem Wort drin steckt und dann denk mal drüber nach über was er geschrieben hat. winken
Die Funktion des s`s im Englischen solltest du auch nochmal lernen.


Dein letzter Satz ist incomplete und wen du von zwei Ländern sprichst (denke ich mal das du das tust, so wie du das geschrieben hast kann man es nicht richtig entnehmen) spricht man nicht von "the English" und wen du es noch politisch korrekt machen willst drehst du beide Länder um, den warum sollte America die englische Sprache erfunden haben. winken


Der Punkt ist eigentlich, ich als Amerikaner habe auf Anhieb verstanden was der Schreiber gemeint hat. läc


CableDX

 

breites_

Wenn ich jetzt fies wäre würde ich sagen "es heißt AN ADVISE und nicht A ADVISE. Aber es sei dir verziehen, wir verschreiben uns im Deutschen auch oft breites_ winken
Wo kommst du ursprünglich her und was hat dich nach Deutschland verschlagen?

Und um nicht ganz Offtopic zu werden: FX289 startet in 15 Tagen winken

 

hi,

der erste Satz war ursprünglich etwas anders, hab ihn dann nochmal abgeändert. Vorher war "a" richtig. Habe vergessen das "n" dran zu hängen. läc

Hätte er sich den letzten Satz gespart wo er sein ganzen englischen Wissen zeigen wollte hätte ich das einfach so stehen lassen.
Wer im Glashaus.... winken

Der "9pm Slot" ist nicht zum anfassen, deswegen hat der Autor des Berichts genau richtig gewählt.

Komme aus SA,TX. Verschlagen hier her? - Meine Firma und dadurch das ich deutsch-amerikanischer Herkunft bin die Beherrschung beider Sprachen.


CableDX

<small>[ 28. Dezember 2003, 16:17: Beitrag editiert von: CableDX ]</small>

 

laut dieser Website ist der Transponder bereits mit einem Testbild belegt und der EPG ist auch schon verfügbar.

 

hi,

FX hat heute ein FX Logo aufgeschaltet. Das Logo ist das gleiche wie das amerikanische.


CableDX

 

oh tatsächlich. Sehr schön. Gefällt mir l&auml;c Besonders da diese grässlichen Zahlen 289 nicht dabeistehen - vielleicht ist man ja zu Vernunft gekommen winken