Neues zu AXN und Animax

Anzeige

AW: Neues zu AXN und Animax

Sehr gut, besonders Folge 8 "Das Apartment". Hank ist mein Vorbild

Mit dem Ende habe ich auch überhaupt nicht gerechnet und saß etwas baff vor der Glotze. Aber das wird in Staffel 4 sicher gedeichselt werden.

 

AW: Neues zu AXN und Animax

Gedeichselt wird das bestimmt wieder, bin auch gespannt wies mit dem Koks-Schlumpf und dem Glatzköpfchen weitergeht. Ich nehm mal an Karen haut mit Becca nach NY ab und Hank kompensiert ihren Weggang mit solchen Orgien wie in Staffel 1

 

AW: Neues zu AXN und Animax

Eigentlich war das Ende ja ziemlich vorhersehbar... Lasst mich in Raten: Am Ende von Staffel 4 werden sie sich wieder versöhnen, um sich dann am Ende von Staffel 5 wieder zu trennen...

 

AW: Neues zu AXN und Animax

In Staffel 4 scheints wohl übrigens dann um Hanks Gerichtsverhandlung zu gehen, wen's interessiert und des englischen mächtig ist findet unter http://en.wikipedia.org/wiki/Californication_(TV_series) ein paar Infos. Leider startet die erst im Januar in Amiland, heißt bei uns wirds bestimmt wieder Sommer/Herbst bis wir die zwölf Folgen zu sehen bekommen

 

AW: Neues zu AXN und Animax

Die arena Version von Animax wird morgen bekanntermassen abgeschaltet. Die Sky Version ist mittlerweile on air auf MHz 12343.
Vorher: 544x576, konstante 2,2-2,4 Mbit, zwei Tonspuren (dt. und original)
Jetzt: 704x576, dynamische Bitrate, im Schnitt etwas höher als vorher, allerdings nur noch eine Tonspur

 

AW: Neues zu AXN und Animax

Und damit, genau wie der Schwestersender seit jeher, leider nicht mehr zu gebrauchen.
Beide können ohne großes Aufsehen das Senden einstellen.

 

AW: Neues zu AXN und Animax

Wieso? Weil eine Tonspur weniger vorhanden ist? Ich jedenfalls bin froh dass es einen Sender wie ANIMAX in Deutschland gibt. Es existiert doch sonst kein TV-Sender hierzulande der sich ernsthaft mit dem Medium Anime beschäftigt, weder im Free-TV noch im Pay-TV, und die paar Kinderserien die ab und an mal auf RTL II oder Tele 5 zu sehen sind sind auch noch geschnitten.

 

AW: Neues zu AXN und Animax

Aber schon seltsam, dass AXN und Animax auf dem arena-Transponder zwei Tonspuren haben durften, aber sobald woanders aufgeschaltet, fällt sie zweite weg. Muss ja teuer bei Sky sein.

 

AW: Neues zu AXN und Animax

Ich habe ANIMAX von arenaSat gelöscht, und werde es nicht mit dem neuen Sendeparametern wieder da hinschieben, weil ich mir Anime bestimmt nicht in Deutsch anschaue. Leider wird hier nicht annähernd gut synchronisiert, wie es wenigstens halbwegs bei anderen Serien und Filmen der Fall ist.
AXN ist auch irgendwo im nirgendwo. Warum soll ich mir das synchronisierte Zeug antun, wenn sie auch im Zweikanalton austrahl(t)en, sprich die Rechte dafür haben.
Sie sind ignorant, also bin ich es gegenüber denen auch.
Andere Sender bekommen das auch hin, wie Disney Cinemagic oder History, die auch jahrelang nur in Deutsch gesendet haben, und jetzt mit ihren HD-Versionen sich dahingehend deutlich verbessert haben.

 

AW: Neues zu AXN und Animax

Also, es gibt enorm viele richtig gute und vorallem hochprofessionell synchronisierte Animes, wenn du dir aber keine Animes auf deutsch anschaust kannst du das natürlich nicht wissen. Die Qualität der Synchros hat sich in den letzten Jahren stark verbessert, Machwerke wie Agent Aika, MD Geist oder Blue Submarine No. 6 wird man heute nicht mehr hören müssen.

Ansonsten frage ich mich wie euch ANIMAX bislang gefallen konnte? Die zweite Tonspur war in den meisten Fällen englisch, und ehrlich gesagt, die meisten englischen Anime-Synchros empfinde ich als wesentlich schlechter als ihre deutschen Gegenparts. Und wenn dann mal japanischer Ton zu hören war, fehlten dennoch die Untertitel, was dem durchschnittlichen Otaku wohl eher nix bringt. Hier wird wieder mal auf sehr hohem Niveau gejammert...