Neuerungen, Champions League

Anzeige

Hallo,

da ich noch nichts in diese Richtung gelesen habe eröffne ich jetz diesen Thread.

Ist schon jemanden aufgefallen, was Kofi im Editorial genau schreibt?

"Premiere zeigt alle 125 Spiele der UEFA Champions League live - einzeln oder in der Konferenzschaltung, mit deutschem Reporter, Originalkommentar oder Stadionatmosphäre pur ."

Für mich hört sich das so an als ob jetz auch in der Vorrunde bei jedem Spiel ein deutscher Kommentar dazu gesendet wird!!! ha!
Vielleicht wird sogar eine dritte Tonoption "Stadion" aufgeschaltet! läc läc

Das wär doch echt gut, oder???


Bei der ersten CL-Übertragung am Dienstag stehen nach Magazin 11 Feeds zur Auswahl.
Ich dachte es sind pro Kanal maximal 10 Feeds möglich???

Mfg,
I-Junkie02

<small>[ 29. August 2003, 10:04: Beitrag editiert von: I-Junkie02 ]</small>

 

Der Satz ist mir auch aufgefallen. Mir ist der gleiche Gedanke gekommen. Aber ich bin immer vorsichtig. Warten wir den 16.09. ab.

 

Werden/wurden die (alle) CL-Spiele nicht immer mit deutschen Kommentar gesendet?

nevers, der kein Premiere hat

 

nein; deutsche Kommentare gab es nur bei den deutschen Begegnungen, bzw. bei Spielen von Basel den schweizer Kommentar

mir würd es schon reichen wenn die es in dieser Saison mal schaffen würden die Spielstandsanzeigen bei Spielen mit Nichtdeutscher Beteiligung dazuzuschalten

die Übertragungsform der letzten Saison war ja eine Zumutung

 

Ich denke mal, das wird auch so bleiben wie bisher. Es gibt ja die Konferenzschaltung mit deutschen Kommentaren. Die ist möglicherweise in diesem Zusammenhang mit "allen Spielen" gemeint.

 

Das wäre immerhin eine Besserung.

Hoffentlich bleibt es nicht so. sch&uuml

 

Naja, der Satz ist ja nicht schlecht, läßt aber auch viel Raum für Spekulationen. Wie so oft bei Premiere. Ich glaube, dass sich da nichts änderen wird: Spiele mit deutscher Beteiligung bekommen einen deutschen Reporter. Wenn kein dt. Mannschaft spielt, kommentiert das Topspiel des Tages der Reif oder von Thurn und Taxis. Der Rest, wie immer, der Originalkommentator. Laße mich aber gerne positiv Überraschen, eine Spielstandanzeige bei allem Spielen wäre ja schonmal ein Anfang.

Aber bisher bleibt es Edikettenschwindel. Genauso wie der Satz: Sehen sie alle Spiele der 2.Liga live. sch&uuml

 

Das Wörtchen oder steht in diesem Zusammenhang mit großer Wahrscheinlichkeit nicht für ein Auswahloption, sondern wirklich für: "Entweder sie bekommen einen deutschen Ton oder einen Ausländischen oder nur das Stadion, halt was wir bei Premiere gerade zum Aufschalten finden."

Schwindel, na ja eher äußerst geschickter Umgang mit den Feinheiten unserer Sprache.

 

dem kan ich mich nur anschließen: ODER heißt bei premiere halt immer nur oder, nicht beides.

 

In welcher Sprache die Spiele kommentiert werden ist mir persönlich egal.

Aber es bleibt wohl dabei, daß nur die Spiele mit deutscher Beteilung in voller Länge wiederholt werden. Die anderen spiele werden nicht wiederholt w&uuml;t