1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Marcus Ammon steigt bei Sky auf

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 20. Januar 2010.

Seite 2 von 4
  1. chrissaso780

    chrissaso780 Wasserfall

    Registriert seit:
    10. Januar 2008
    Beiträge:
    7.682
    Zustimmungen:
    147
    Punkte für Erfolge:
    73
    Technisches Equipment:
    Technisat Cabelstar HD2 inc. AC Modul
    Anzeige
    AW: Personalumbau bei Sky

    Ich verstehe nur Bahnhofbei dieser Meldung.
    Was auch immer das für ein Posten ist.

    Irgendjemand den ich nicht kenne wurde befürdert.
    Dann mal Herzlichen Glückwunsch.
     
    chrissaso780, 20. Januar 2010
    #11
  3. XL-MAN

    XL-MAN Lexikon

    Registriert seit:
    8. November 2007
    Beiträge:
    21.829
    Zustimmungen:
    5.485
    Punkte für Erfolge:
    273
    AW: Personalumbau bei Sky

    Na Hauptsache ist doch, dass sich Sky mal wieder mit sich selbst beschäftigt.
     
    XL-MAN, 20. Januar 2010
    #12
  4. BarbarenDave

    BarbarenDave Board Ikone

    Registriert seit:
    24. März 2003
    Beiträge:
    4.651
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Personalumbau bei Sky

    Deputy Senior Vice President

    sind die nicht ganz dicht? Was sollen diese bescheuerten Bezeichnungen?
    Ist das nicht das Selbe wie ein schnöer stellvertretender Vorstandschef?
    Kein Wunder, dass bei sky Niemand durchsieht, wenn die nicht mal ihre Berufsbezeichnungen übersetzen können :eek:
     
    BarbarenDave, 20. Januar 2010
    #13
  5. tvfre@k

    tvfre@k Silber Member

    Registriert seit:
    26. Juli 2008
    Beiträge:
    968
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Personalumbau bei Sky

    Den geht langsam der Stift, es vergeht ja keine Woche wo nichts bei Sky passiert.
     
    tvfre@k, 20. Januar 2010
    #14
  6. dogvienna

    dogvienna Silber Member

    Registriert seit:
    9. August 2009
    Beiträge:
    533
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    Technisches Equipment:
    Technisat Digit Sat NCI
    WISI OR605
    WISI OR252
    AW: Personalumbau bei Sky

    Wird jetzt nur mehr mit englischen Floskeln herumgeschmissen?
    Was heißt "Deputy Senior Vice President Programming" auf Deutsch?
    Ich dachte Deutsch ist eine von Millionen gesprochene Sprache
    wenn man den deutschsprachigen Raum zusammenzählt.
    Also klärt einen über 50 jährigen bitte auf, der zwar in der Schule vor fast
    40 Jahren Englischunterricht hatte.
     
    dogvienna, 20. Januar 2010
    #15
  7. srumb

    srumb Guest

    AW: Personalumbau bei Sky

    Mit Bing übersetzt:
    "Stellvertretender Leiter Programmierung"
    Was programmiert er?
     
    srumb, 20. Januar 2010
    #16
  8. camaro

    camaro Foren-Gott

    Registriert seit:
    29. Januar 2001
    Beiträge:
    10.557
    Zustimmungen:
    5
    Punkte für Erfolge:
    36
    AW: Personalumbau bei Sky

    Der Stellvertreter vom Vertreter vom Alten? :D
     
    camaro, 20. Januar 2010
    #17
  9. BarbarenDave

    BarbarenDave Board Ikone

    Registriert seit:
    24. März 2003
    Beiträge:
    4.651
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Personalumbau bei Sky

    Die machen sich doch total lächerlich.

    Am Ende heißt das übersetzt vielleicht so viel wie Assistent, Pampel, Dödel, Fußabtreter...!
     
    BarbarenDave, 20. Januar 2010
    #18
  10. GordonG

    GordonG Senior Member

    Registriert seit:
    1. November 2005
    Beiträge:
    381
    Zustimmungen:
    6
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: Personalumbau bei Sky


    ja, so hört sich das bei vielen an, da denkt man das sind ganz gute und hohe posten.das soll man auch wohl denken.
    das sind dann ganz "wichtige" leute und sie stellen es auch so an und präsentieren es so das man erst einmal schlucken muß.

    wenn man das aber hinterfragt stellt sich oft heraus das die bezeichnung bei weitem mehr hermacht, als sie es eigentlich ist.

    oft sind das ganz kleine lichter:D
     
    GordonG, 20. Januar 2010
    #19
  11. skykunde

    skykunde Talk-König

    Registriert seit:
    25. Juni 2009
    Beiträge:
    5.598
    Zustimmungen:
    501
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: Personalumbau bei Sky

    Deputy Senior Vice President
    ist nichts anderes als Vorstandssekretär/in oder eben Dame für alles. Man könnte den Kerl auch Kaffeebringer nennen.
     
    skykunde, 20. Januar 2010
    #20
Seite 2 von 4