LOST auf FOX

Anzeige

AW: LOST auf Premiere

ja, aber im Amiland war zwischen Folge 6 und Folge 7 auch nochmal ne Pause von paar Monaten drin. Die hat Prmiere weggelassen!

S4 wird (in deutsch!) sicherlich diesmal nicht im März starten, sondern erst im Mai, ist zwar ärgerlich aber verkraftbar, die Amis müssen ja auch länger warten!

 

AW: LOST auf Premiere

Mai wird zu knapp, das kommt man mit der Synchro nicht nach, da S4 in den USA ohne Pause laufen wird...

 

AW: LOST auf Premiere

dauert die Synchro echt so lange? (ich hab da keinen Plan von wie lang sowas dauert!) Wenn im Nov./Dez. Drehstart ist, ist auch Ende Dez. die erste Folge fertig, sprich es kann begonnen werden zu synchronisieren. Und hier braucht man ja "nur" zu übersetzen und die Synchrostimmen müssen es "vorlesen"

 

AW: LOST auf Premiere

In S1 musste Pro7 eine Pause einlegen, weil die mit der Synchro nicht hinterherkamen (ja, bei Premiere lief nur englisch). Da es doch einen Tick schneller ging, als erwartet, kam die Pause aber zwei folgen später als ursprünglich geplant.
Ich habe eine Produktionszeit von ca. 10Tagen pro Folge im Kopf.

Und in den USA werden die Folgen auch erst knapp vor der Ausstrahlung endgültig fertig, bekommen also den endgültigen Schnitt. Und vorher will das Synchrostudio die Folgen gar nicht. Ob die überhaupt vor der US-Ausstrahlung rausgegeben werden, ist auch fraglich.

 

AW: LOST auf Premiere

Dann lass uns mal rechnen, sagen wir mal das Synchronstudio bekommt 10 Tage nach Austrahlung der Folge die Folge und benötigt dann 10 Tage um sie zu synchronisieren, wenn Premiere alle 7 Tage eine Folge ausstrahlen will und die erste Folge am 1. Februar in den USA gesendet wird, würde bedeuten, dass die erste Folge aller frühestens 58 Tage nach dem Start in der USA in D starten kann also genau am 1. April.

 

AW: LOST auf Premiere

Wenn der Drehstart im November sein soll, dann wird man wohl im März 2008 fertig sein. Danach könnte Premiere mit der Synchro loslegen.
Da es nur noch 16 Folgen sein sollen, wird Premiere wohl schon in knapp 2 Monaten mit der Synchro fertig sein.
Dann könnte es im Mai weitergehen, und Pro7 könnte im November starten.

Aber vielleicht steigt ja Pro7 wegen schwacher Quoten aus, dann könnte Premiere sich Zeit lassen.

 

AW: LOST auf Premiere

Das wäre echt ein Verlust für die Serie. Komisch, dass genau meine beiden Lieblingsfiguren in der Serie, Kate und Charlie, in richtigen Leben ein Paar sind (sie waren es zumindest vor einigen Monaten, stand in der TV-Spielfilm).

Bin echt gespannt auf das Finale und werde mir mit Direkt auch eine Doppelfolge daraus machen

 

AW: LOST auf Premiere

IHr habt Probleme mit dem Zeitpunkt S4....

Es gab doch vor ein paar Wochen erst eine Meldung, in der geschrieben wurde, dass die Serie bis 2010 geht.

Muss man halt warten. Die Zeit geht schon noch rum...

 

AW: LOST auf Premiere

Und dass es ausgerechnet zwei getroffen hat, die in der Serie so gut wie nix miteinander zu tun haben.

 

AW: LOST auf Premiere

Das Special läuft ja am Freitag um 19:25 Uhr auf Serie. Danach der erste Teil ebenfalls auf Serie, und anschließend der zweite Teil auf Direkt.
Ist doch perfekt. Die 2,50 kann man verschmerzen, denke ich. Flexibler gehts nicht.