1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

LOST auf FOX

Dieses Thema im Forum "Pay-TV Themensender auf diversen TV-Plattformen" wurde erstellt von kinofreak, 10. März 2006.

  1. spaceman

    spaceman Board Ikone

    Registriert seit:
    5. November 2001
    Beiträge:
    3.794
    Zustimmungen:
    212
    Punkte für Erfolge:
    73
    Anzeige
    AW: LOST auf Premiere

    Jungs nun bleibt doch mal locker,:) ich mache da nun wirklich kein Drama draus, ich wollte es einfach nur mal gesagt haben, mehr nicht.


    EDIT:/ Mit der Uhrzeit, das war reiner Zufall, und das die Folge durch war , hatte ich zu diesem Zeitpunkt nicht gewußt.
    Ich habe die Folge ja nicht gesehen.

    Aber egel , nix für ungut........

    gruß spaceman
     
    Zuletzt bearbeitet: 15. April 2007
  2. Hose

    Hose Lexikon

    Registriert seit:
    26. Dezember 2002
    Beiträge:
    23.539
    Zustimmungen:
    6.345
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    DM 7080HD Twin DVB S2 und Single DVB C/T - Dreambox ONE mit Partnerbox Plugin über WLAN - LG 55 E6V-Z - Stab 120 - PS5 mit PSVR 2 - PCVR mit Pimax 8KX
    AW: LOST auf Premiere

    Hier wurde gespoilert:D
    http://forum.digitalfernsehen.de/forum/showthread.php?t=103592&page=150
     
  3. kinofreak

    kinofreak Foren-Gott

    Registriert seit:
    16. Januar 2005
    Beiträge:
    11.693
    Zustimmungen:
    1.558
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Sony XR-85X95J
    Technisat Sonata 1
    AUDIOMASTER SW 150 Subwoofer
    AUDIOMASTER RS 1 Surround-System
    AW: LOST auf Premiere

    was willst du gesagt haben? :eek: so ein schmarrn..... wenn du dich gespoilert fühlst, ist es in diesen fall deine eigene schuld!
     
  4. kinofreak

    kinofreak Foren-Gott

    Registriert seit:
    16. Januar 2005
    Beiträge:
    11.693
    Zustimmungen:
    1.558
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Sony XR-85X95J
    Technisat Sonata 1
    AUDIOMASTER SW 150 Subwoofer
    AUDIOMASTER RS 1 Surround-System
  5. Bud1982

    Bud1982 Guest

    AW: LOST auf Premiere

    aber nicht mit nem 56k Modem :(


    Habt ihr eigentlich schon einmal die Stimme von Desmond im Original gehört? Ich finde, dass die Stimme sehr schlecht synchronisiert ist. Der hat in echt so nen markanten Dialekt.
     
  6. doku

    doku Guest

    AW: LOST auf Premiere

    Ist er nicht ein Brite?
     
  7. Alia

    Alia Silber Member

    Registriert seit:
    31. Oktober 2004
    Beiträge:
    898
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: LOST auf Premiere

    Desmond ist Schotte :winken:

    Genau das geht halt in der Synchro (zwangsläufig) total verloren, die ganzen verschiedenen Akzente der Charaktere. Ich will hier keinen neuen O-Ton/Synchro Krieg anzetteln, aber genau das ist einer der Gründe, wieso ich, wenn möglich, nur O-Ton schaue.
     
  8. doku

    doku Guest

    AW: LOST auf Premiere

    Ahso. Ich mag den schottischen Akzent sehr gerne. Vielleicht könnten sie den in der deutschen Synchro sächsisch sprechen lassen? :D

    Richtig. Das finde ich auch sehr schade. Allerdings sind die teilweise auch extrem schwer zu verstehen, da die meisten nuscheln. Insbesondere Sawyer mit seinem Südstaatenakzent, den er selbst auch erst lernen mußte, ist für ungeübte Ohren schwer zu verstehen.

    Warum nicht? :D
     
  9. Alia

    Alia Silber Member

    Registriert seit:
    31. Oktober 2004
    Beiträge:
    898
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: LOST auf Premiere

    Dann verstehen ja die Synchro Schauer auch nix mehr :D


    Ist wirklich alles eine Frage der Übung. Ich finde Lost eigentlich recht gut zu verstehen. Selbst Sawyers Südstaatenakzent ist noch "human". Da hab ich schon andere gehört, wo man echt kaum was verstanden hat.

    :D

    Ein Krieg am Tag muss reichen :p
     
  10. kinofreak

    kinofreak Foren-Gott

    Registriert seit:
    16. Januar 2005
    Beiträge:
    11.693
    Zustimmungen:
    1.558
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Sony XR-85X95J
    Technisat Sonata 1
    AUDIOMASTER SW 150 Subwoofer
    AUDIOMASTER RS 1 Surround-System
    AW: LOST auf Premiere

    Thema Dialekt: ist euch aufgefallen das Mr. Eko, zumindest bei dieser folge, als kind nicht diesen extremen dialekt hatte!! :D bzw. gar keinen!! ich weiß ja nicht wie das im original gelöst wurde, aber meiner ansicht nach hätte man bei den rückblenden ekos Muttersprache + untertitel verwenden sollen! (ich glaub, über das thema haben wir schon mal diskutiert, ich bin so vergeßlich.. :( )