1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Jetzt neu: digitalfernsehen.de auf schwäbisch !!!!!

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von zahni, 11. November 2003.

Seite 2 von 2
  1. foo

    foo Wasserfall

    Registriert seit:
    5. Januar 2002
    Beiträge:
    9.435
    Zustimmungen:
    40
    Punkte für Erfolge:
    58
    Technisches Equipment:
    d-box II - Neutrino
    NAS200
    Anzeige
    Jo, den Kenny kenn i. winken

    <small>[ 11. November 2003, 23:59: Beitrag editiert von: foo ]</small>
     
    foo, 11. November 2003
    #11
  3. Michael 1708

    Michael 1708 Gold Member

    Registriert seit:
    6. April 2002
    Beiträge:
    1.396
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Ich glaube, eine Level 4 oder Level 6 Übersetzung könnte fast besser verschlüsseln als jede Enigma - Codier - Maschine, welche ja momentan in mindestens 2 - 3 Filmen auf Premiere behandelt wird. sch&uuml

    Das ist ist dann letztendlich in höheren Levels wirklich nur noch schwer ins Original zu entschlüsseln. ha!
     
    Michael 1708, 12. November 2003
    #12
  4. uli12us

    uli12us Platin Member

    Registriert seit:
    25. August 2003
    Beiträge:
    2.740
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    48
    Was ich an der Sache nicht so ganz verstehe. Da sind immer wieder mal Sätze drunter die unverändert sind. Bei anderen an sich simplen Sachen sucht sich das Übersetzungsprogramm wohl öfters m,mal die falscheste Möglichkeit die wos gibt aus.

    Gruss Uli
     
    uli12us, 12. November 2003
    #13
Seite 2 von 2