Hörfilmfassung 3SAT !!?? (dbox2)

Anzeige

Es ist doch egal, ob es eine Taste, ein Schiebeschalter oder sonstetwas ist. Das ist jedenfalls kein Bedienungskomfort.

Naja, eigentlich bezog sich Dein zugrundeliegendes Zitat "Wenn, dann ist dies nicht richtig." textmäßig ja wohl eher auf die Umschaltung am Fernseher.

Und wenn Du bei Deinem Medion-Videorecorder den Tonkanal an der Fernbedienung umschalten kannst, dann hat sich da ja endlich mal was gebessert, aber meine guten alten Videorecorder können das jedenfalls noch nicht. Und demzufolge wäre meine Aussage darauf bezogen auch nicht falsch, sie träfe eben nur nicht für alle Geräte zu.

<small>[ 18. Januar 2004, 01:25: Beitrag editiert von: FilmFan ]</small>

 

Richtig.

Falsch. Dies steht nicht da, ich schaffe keinen Exklusivbezug zum Fernseher. Lies du diesmal richtig.
Es ging um den Direktempfang per Tuner vs. Empfang per AV Anschluß.

</strong>
Wie alt ist in dem Zusammenhang alt? Gibt es ein Stichjahr für Können/Nicht-Können?

Akzeptiert.

 

Hier ist Dein Originalbeitrag:

Direkt vor dem "Wenn, dann ist dies nicht richtig." steht die Sache mit dem (Fernseh-)Tunerempfang. Es sei dann, Du meintest den Tuner des Videorecorders, aber dann hast Du zuvor etwas falsch verstanden, da zuvor nur vom eingebauten Tuner des Fernsehers die Rede war.

Meine Videorecorder sind über 10 Jahre alt.

 

Hab es natürlich auf den Tunerempfang allgemein bezogen, TV & VCR, da ja beide Möglichkeiten im Thread angesprochen werden.

 

Ich habe nach 8 Wochen eine ANtwort von 3Sat erhalten, wo sie neue digitale Toneinspeisung ankündigen...:

"... Im Satellitenbereich und bei DVB-Tmuss bei Zweikanalton leider noch der
gewünschte Tonkanal manuell ausgewählt werden. Im digitalen Bereich ist dies
aber nicht bei allen Empfangsgeräten möglich. Die Bedienungsanleitung Ihres
Receivers sollte darüber Auskunft geben. In diesem Fall gibt es nur die
Möglichkeit, mit Hilfe des Balancereglers Ihres TV-Geräts bzw. Ihrer
HiFi-Anlage die rechte Tonspur "stumm" zu schalten.

Das ist für Sie sicherlich nun keine erfreuliche Antwort, aber die digitale
Technik steckt eigentlich noch immer in den Kinderschuhen, daher sind viele
technischen Details auch noch nicht so ausgereift und die Receiverhersteller
sparen aus Kostengründen gerade bei den Zusatzangeboten.

Aber es ist ein Ende der Zweikanalton-Problematik im Digitalbereich
abzusehen. Das ZDF arbeitet intensiv an einer neuen Lösung für
Zweikanalton-Beiträge, die in nächster Zeit in den digitalen Sendewegen
unseres Hauses integriert sein sollte. Dann sollte auch Ihr Receiver in der
Lage sein, die unterschiedlichen Tonbelegungen anwählen zu können.

Bis dahin hoffen wir auf Ihre Geduld und wünschen Ihnen weiterhin viel
Freude mit dem 3sat-Programm."

Weiss jemand, was sie meinen ?

 

Ich verstehe das Problem nicht, wenn es am Rec. nicht geht stelle doch am TV auf Kanal 1. Schon hast Du den Ton ohne Sprecher.

 

Daß das ZDF von DVB keine Ahnung hat. w&uuml;t

 

gelöscht...

<small>[ 23. Februar 2004, 12:28: Beitrag editiert von: joys_R_us ]</small>