1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Game of Thrones

Dieses Thema im Forum "Film-, Serien- und Fernseh-Tipps" wurde erstellt von Major König, 21. Juli 2015.

Seite 64 von 112
  1. Wolfman563

    Wolfman563 Talk-König

    Registriert seit:
    24. August 2011
    Beiträge:
    6.999
    Zustimmungen:
    24.561
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    aktiv:
    Topfield SRP 2410M
    Topfield SRP 2410

    Reserve:
    Topfield SRP 2410M LE

    Halde:
    Topfield SRP 2100 (TMS)
    Anzeige
    Doch, einer schon :D
     
    Wolfman563, 14. November 2018
    #631
    fallobst, BMG forever, FilmFan und einer weiteren Person gefällt das.
  3. BMG forever

    BMG forever Institution

    Registriert seit:
    13. Januar 2012
    Beiträge:
    15.812
    Zustimmungen:
    13.238
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    Pyur Kombi 400 + Pyur TV Box
    SKY HD komplett + SkyQ Receiver

    MagentaTV + Magenta One2
    RTL+
    Netflix
    Disney+
    Amazon Prime Video + FireTV 4K Stick
    Und der sitzt auf dem eisernen Thron in einem weißen Haus:D
     
    BMG forever, 14. November 2018
    #632
    whitman und TOC gefällt das.
  4. Peter321

    Peter321 Guest

    Na hoffen wir das Sky mit der Übersetzung schnell dran ist wie letztes Mal, glaub 1-2 Tage später auf Deutsch!
     
    Peter321, 14. November 2018
    #633
  5. paulinchen

    paulinchen Silber Member

    Registriert seit:
    15. Dezember 2008
    Beiträge:
    564
    Zustimmungen:
    218
    Punkte für Erfolge:
    53
    Nein, war sofort nach der Ausstrahlung bei HBO bei uns auf deutsch online. Musste etwa gegen 4 Uhr morgens gewesen sein.
     
    paulinchen, 14. November 2018
    #634
    Peter321 gefällt das.
  6. emtewe

    emtewe Lexikon

    Registriert seit:
    4. August 2004
    Beiträge:
    31.456
    Zustimmungen:
    19.334
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    TechniSat Digipal ISIO HD DVB-T2, VU+ Uno 4K SE, LG 55EG9109 OLED, LG Largo 2.0 HF60LS
    Denon AVR X4300H, Teufel Viton 51, Fire TV Stick 4K, PS4 Pro + PSVR, Bluray Sony BDP S1200
    Multiroom Denon 3xHeos1 + 1xHeos7
    Und das würde schon vorher übersetzt und synchronisiert, und nicht in 1-2 Tagen. Synchronsprecher ist ein anspruchsvoller Job, und nichts was man nebenbei in einer Stunde mal so runter spricht... ausser bei Shoppingsendern und Pornos vielleicht..
     
    emtewe, 14. November 2018
    #635
  7. Peter321

    Peter321 Guest

    @emtewe
    Klar das ist harte Arbeit!

    Aber mir ging es mehr darum das HBO die Folgen nicht rausgibt aus Angst vor Piraterie...war das nicht bei Breaking Bads letzter Staffel so?
     
    Peter321, 15. November 2018
    #636
  8. emtewe

    emtewe Lexikon

    Registriert seit:
    4. August 2004
    Beiträge:
    31.456
    Zustimmungen:
    19.334
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    TechniSat Digipal ISIO HD DVB-T2, VU+ Uno 4K SE, LG 55EG9109 OLED, LG Largo 2.0 HF60LS
    Denon AVR X4300H, Teufel Viton 51, Fire TV Stick 4K, PS4 Pro + PSVR, Bluray Sony BDP S1200
    Multiroom Denon 3xHeos1 + 1xHeos7
    Man kann die Synchronsprecher doch zu sich holen, dann muss man nichts rausgeben. Die letzte Staffel GoT wurde jedenfalls schon vorher übersetzt, wie immer die Bedingungen dafür auch waren. Wenn wenige Stunden nach der Erstausstrahlung schon die übersetzte Version verfügbar ist, dann wurde die nicht in diesen wenigen Stunden besprochen, das kann ich mir kaum vorstellen.
     
    emtewe, 15. November 2018
    #637
    Medienmogul gefällt das.
  9. Damn True

    Damn True Lexikon

    Registriert seit:
    4. Mai 2015
    Beiträge:
    21.589
    Zustimmungen:
    16.599
    Punkte für Erfolge:
    273
    Natürlich wird das schon vorher übersetzt. Auf welche Ideen manche Leute kommen :ROFLMAO:
    Deshalb gab es doch in ein paar Ländern auch schon Leaks vor der Ausstrahlung.
     
    Damn True, 15. November 2018
    #638
  10. drgonzo3

    drgonzo3 Institution

    Registriert seit:
    10. Juni 2008
    Beiträge:
    17.717
    Zustimmungen:
    15.146
    Punkte für Erfolge:
    273
    Die Sprechen live....:whistle:;):D
     
    drgonzo3, 15. November 2018
    #639
    emtewe gefällt das.
  11. emtewe

    emtewe Lexikon

    Registriert seit:
    4. August 2004
    Beiträge:
    31.456
    Zustimmungen:
    19.334
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    TechniSat Digipal ISIO HD DVB-T2, VU+ Uno 4K SE, LG 55EG9109 OLED, LG Largo 2.0 HF60LS
    Denon AVR X4300H, Teufel Viton 51, Fire TV Stick 4K, PS4 Pro + PSVR, Bluray Sony BDP S1200
    Multiroom Denon 3xHeos1 + 1xHeos7
    Das können nur Alexa und Siri...:D
     
    emtewe, 15. November 2018
    #640
    drgonzo3 gefällt das.
Seite 64 von 112