Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

Anzeige

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

Ins Free-TV wird die Serie sicherlich nie kommen. Höchstens vielleicht zu ZDF Neo.

 

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

Schade,daß ich die Serie nicht in HD sehen kann,wäre sicher Hammer.
Die SD Qualität ist leider mies.

 

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

So, weiter geht's mit weiteren 10 Episoden. Season 2, welche Buch 2 umsetzt, ist am Sonntag mit Folge 1 "The North Remembers" angelaufen.

Etwas seltsam fand ich, dass der Maester, anders als im Buch, als erstes trinkt. Andersherum ergibt es mehr Sinn.
Meine Lieblingsszene: Grey Wind! HBO hat, was die CGI-Technik angeht, ganze Arbeit geleistet.

So wie es aussieht, haben die europäischen HBO Ableger sogar schon Folge 2 bekommen, via Onlinedienst HBO GO.
Tja, hätte sehr gut auch bei uns der Fall sein können, falls Sky Atlantic HD schon gestartet wäre. Dann halt ohne Synchro.

So kann man sich irren. Und dann lief sie (nachts) sogar ungeschnitten.

 

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

Tja, leider lässt sich Sky ja echt Zeit mit der Austrahlung während der Rest von Europa nur 1 Tag bis 2 Wochen warten muss... und dann verzichten die auch noch auf englische Untertitel. Schade eigentlich, wäre gerne zu Sky gegangen.

 

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

Erstmal muss erst der Sender SKY Atlantic auf SKY gestartet werden und zudem von den Kabelnetzbetreibern eingespeist werden (Damit auch alle davon was haben und nicht nur die Satkunden. Sofern er auch ins Film Paket kommt. Wovon man auch ausgeht.) und dann kann auch die Serie gezeigt werden. Die Serie ist von HBO und der Sender die HBO Plattform dafür.

Manchen kann man aber auch echt nichts recht machen. Es gibt immer was zu meckern.

 

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

naja, die zweite Staffel läuft ab Mai bei Sky Atlantic HD, also "nur" 4-6 Wochen später. Abgesehen davon im Zweikanalton, wer braucht da bitteschön Untertitel...

 

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

Ich hab' die Untertitel gerne wenn man mal akustisch was nicht nix verstanden habe.
4-6 Wochen finde ich schon eine arg lange Zeit wenn der Rest der Welt die Show schon lange sieht. (schulterzuck)

 

Ohne Untertitel entgehen mir auch Dialoge, was am Akzent mancher Charaktere liegt. Klingt halt anders als das, was man täglich auf CNN und co hört.
Zu S02E02 fällt mir wieder der selbe Kritikpunkt ein, der auch für Season 1 galt. Auf so manche Sexszene kann ich verzichten, insb. wenn sie in der Buchvorlage gar nicht vorkam wie hier zwei von dreimal der Fall.

 

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

kapier ich jetzt nicht:

entweder ich verstehe (einigermaßen) Englisch und schaue es mir im Original an, oder eben nicht und dann schaut man halt die Synchronfassung...

mal abgesehen davon:
Bei Game of Thrones wird kristallklares Englisch gesprochen (z.B. von Tyrion Lannister), das ist doch 1000mal besser zu verstehen, als das Ami-Genuschel auf CNN und co...

 

AW: Game of Thrones (Serienverfilmung der GRRM Bestsellerreihe durch HBO)

Hätte ich jetzt gesagt, dass ich überhaupt nichts verstehe, würde ich Dir recht geben.
Und ach ja, für den Fall, dass es nicht klar ist, ich rede natürlich von englischen Untertiteln. Ansonsten würde das von mir Gesagte keinen Sinn ergeben.

Tyrion stimme ich zu, andere Charaktere wie so manche Soldaten, Brothers der Nightwatch usw. hingegen nicht.
Es ist auch die Frage, was man unter kristallklares Englisch versteht.
Auf CNN gibt's Abends Briten und Ausländerenglisch und Nachts Amienglisch. Damit habe ich überhaupt keine Probleme. Naja, Gewohnheit spielt da auch mit.