franz.Sender unverschlüsselt auf Astra

Anzeige

heute kam Sonic the Hedgehog im TFX


"dazu muss die TF1 Gruppe Ihre Plätze nicht räumen."

die dauerhafte FTA Ausstrahlung ist aus lizenzrechtlichen Gründen höchst problematisch. die Filmrechte werden ja für ein bestimmtes Gebiet verschachert, nicht umsonst laufen überall zeitgleich die selben Filme (zb die TAXI Reihe vor einigen Wochen auf TFX und neulich früh bei Pro7)

die Rechteinhaber scharren natürlich mit den Hufen und auch die deutschen Privaten sehen es nicht gern, wenn man " ihre "Filme zeitgleich zb im ORF schaut. du sollst ja den deutschen Rotz im Laden kaufen.

ich hab mir zb französische Chocolade bestellt nachdem ich die Werbung bei TF1 gesehen hatte. da schaut die dt. Wirtschaft dann blöde aus der Wäsche.

deshalb wird auch kein EPG angeboten.
es soll möglichst keiner darauf aufmerksam werden.

 

Bei TFX und Pro7 laufen die Filme aber nicht in der gleichen Sprache.

 

genau. in Deutschland gibt es keine Filme im Oton im Privatfernsehen.

heute Abend zeigt TF1 übrigens die Sex&the city Sequell/Spinoff Serie "And just like that" ab 22:50
mit Otonspur auf dem 2. Kanal
2023-01-11 22:50 - And just like that... - L'épreuve du testament | TF1 Pro

morgen zeigt TF1 wieder "Die Toten vom Schwarzwald"
2023-01-12 21:10 - Les disparus de la Forêt Noire - Episode 3 | TF1 Pro

 

Komisch ich habe einen EPG. Liegt wohl an Deinem Receiver.

 

Woher beziehst du deine Senderlisten ? Bei vorgefertigten Senderlisten aus dem Internet hat sicher schon jemand eine alternative Quelle für den EPG ergänzt.

 

Ich könnte mir den EPG von TF1 vom Kabelio Transponder (13E) holen, aber mangels französisch schaue ich den Sender sowieso nicht.

 

Du kannst den EPG auch von der verschlüsselten Variante auf 12168 MHz V (19,2E) holen.

Die unverschlüsselten TF-Sender haben auch O-Ton. Dadurch gibt es oft noch eine alternative Sprache (meistens Englisch). Wenn man die Sendungen lieber auf Deutsch sieht, ist da trotzdem wenig dabei. Außer vielleicht Sportsendungen, wo man das Geschehen auch ohne Französischkenntnisse mitbekommt.

 

Das läuft übrigens gerade ohne deutschen Originalton.

 

Logisch. Die Franzosen können im Zweifel besser Englisch als Deutsch.

 

Es ist ja auch keine deutsche, sondern eine französische Produktion.

Die deutschen Serien "Kommissar Dupin" oder "Die Toten vom Bodensee" laufen beispielsweise in Frankreich mit deutscher Tonspur.