1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

[FOX] Shameless

Dieses Thema im Forum "Pay-TV Themensender auf diversen TV-Plattformen" wurde erstellt von j-e-n-s, 8. Januar 2012.

Seite 8 von 42
  1. eL_Nino

    eL_Nino Gold Member

    Registriert seit:
    2. Mai 2010
    Beiträge:
    1.146
    Zustimmungen:
    4
    Punkte für Erfolge:
    58
    Technisches Equipment:
    Philips 65 PUS 6262 - Ambilight 4K TV
    Sky komplett Paket
    Netflix
    DAZN
    Anzeige
    AW: [FOX] Shameless

    Leider wird es Staffel 3 erst im Jahr 2013 geben... Das ist echt bitter! :(
     
    eL_Nino, 3. Juli 2012
    #71
  3. Samurai

    Samurai Gold Member

    Registriert seit:
    6. August 2005
    Beiträge:
    1.821
    Zustimmungen:
    1.662
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: [FOX] Shameless

    Das würde mich auch mal interessieren! Kennt jemand das Orginal?
     
    Samurai, 4. Juli 2012
    #72
  4. dvbc-zwang

    dvbc-zwang Senior Member

    Registriert seit:
    29. September 2008
    Beiträge:
    225
    Zustimmungen:
    14
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: [FOX] Shameless

    eben im sky tv guide gefunden:
    ab 24.8. werden wohl wöchentlich immer 2 folgen wiederholt (ab 20.15)

    werde ich direkt mal in den timer legen

    dvbc-zwang
     
    dvbc-zwang, 13. Juli 2012
    #73
  5. Gast 140698

    Gast 140698 Guest

    AW: [FOX] Shameless

    Yep! Wirklich eine der besten Serien seit langer Zeit ...

    Immerhin gab es am Ende der 2. Staffel eine Art Happy End ... wenigstens keinen Cliff Hanger wie nach der ersten Staffel ...
     
    Gast 140698, 16. Juli 2012
    #74
  6. Lensman

    Lensman Junior Member

    Registriert seit:
    10. April 2012
    Beiträge:
    30
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    6
    AW: [FOX] Shameless

    Es zerreißt einem das Herz, wenn Fiona das Blut aufwischen muss.....
     
    Lensman, 26. Juli 2012
    #75
  7. nazuile

    nazuile Lexikon

    Registriert seit:
    8. Juli 2009
    Beiträge:
    23.903
    Zustimmungen:
    1.505
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: [FOX] Shameless

    Heute wird Staffel 1 wiederholt.
     
    nazuile, 24. August 2012
    #76
  8. jamiro029

    jamiro029 Guest

    AW: [FOX] Shameless

    Nur mal so als Tipp, guckt euch mal das britische Vorbild an, wer die Möglichkeit dazu hat.
    Da wird die Familie noch asozialer higestellt als in der familenfreundlichen US Version.

    Die Geschichten sind noch besser erzählt und viel detailreicher. Der bitische schwarze Humor dazu ist sehr interessant. Wer nicht so gut Englisch spricht , das ganze ist auch mit deutschen Untertitel erhältlich^^
     
    jamiro029, 24. August 2012
    #77
  9. Frederik21

    Frederik21 Platin Member

    Registriert seit:
    12. Oktober 2006
    Beiträge:
    2.665
    Zustimmungen:
    21
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: [FOX] Shameless

    Inwieweit ähneln sich denn die Stories? Habe nur mal bei Wikipedia gelesen, dass die die Namen ja doch zumeist identisch sind. Leider gibt's das englische Original ja nicht im deutschen TV.
     
    Frederik21, 24. August 2012
    #78
  10. jamiro029

    jamiro029 Guest

    AW: [FOX] Shameless

    Die Story ist 1:1 abgekupfert von Showtime, aber man geht mehr auf die Personen ein.

    Das schwarze Kind in der Showtimegeschichte ist im britischen orginal nicht schwarz. Die Großmutter ist in der britischen Version eine Waffenhändlerin:D

    Der schwule Bruder ist auch in der UK Version aif dem Strich gegangen um Essen für die Familie heranzuschaffen. Daus Haus der Familie ist ebenfalls in der UK Version noch lumpiger und Aseliger eingerichtet. Der Familienvater Frank sieht in der UK Version aus wie Rockstar und das er öfter mal wenn er blau ist die Hosen kackt kommt in der US Version auch nicht vor.

    Die Darsteller in der UK Version sind authentischer, es könnte quasi dein nachbar sein. Franks Zimmer sieht beispielsweise in der UK Version wie ein richtige Messiwohnung aus.

    Also mir gefällt es.
     
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 24. August 2012
    jamiro029, 24. August 2012
    #79
  11. strotti

    strotti Board Ikone

    Registriert seit:
    17. Januar 2010
    Beiträge:
    3.071
    Zustimmungen:
    613
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: [FOX] Shameless

    Das entspricht weitgehend meiner Meinung, die ich am Anfang dieses Thraeds geschirben habe: "Ich habe mir nach der amerikanischen Pilotfolge nochmal die englische reingezogen. Zu erheblichen Teilen sind die beiden Versionen identisch, es gibt aber auch recht unterschiedliche Passagen. Sehr gut sind beide Versionen, wobei für mich die englische Version etwas "dreckiger" und ehrlicher ist und für mich bei den Figuren etwas mehr Tiefgang vermittelt."

    Strotti
     
    strotti, 24. August 2012
    #80
Seite 8 von 42