1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

[Forenspiel] Lyricsraten

Dieses Thema im Forum "Forenspiele" wurde erstellt von Pollin, 3. Oktober 2012.

Seite 2 von 3
  1. UM-Patal

    UM-Patal Board Ikone

    Registriert seit:
    27. April 2010
    Beiträge:
    3.763
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Technisches Equipment:
    100cm Satconn Schüssel
    85cm Satconn Schüssel
    Smart 9/8 Multischalter
    2 Smart Quattro LNBs
    1x Edision Argus VIP2
    2x Edision Argus Piccolo
    Samsung UEC6200+Unicam
    Sky HD - Komplett OHNE behinderten Jugendschutz!
    Anzeige
    AW: [Forenspiel] Lyricsraten

    Ice Queen - Within Temptation


    ---


    und so kam er in die Hölle,
    und sein Durst, der ward zur Qual,
    aber außer heißem Schwefel gab es
    nix in dem Lokal!
     
    UM-Patal, 11. Oktober 2012
    #11
  3. red_tiger82

    red_tiger82 Platin Member

    Registriert seit:
    7. September 2010
    Beiträge:
    2.438
    Zustimmungen:
    78
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: [Forenspiel] Lyricsraten

    Schnaps, das war sein letztes Wort
    Willy Millowitsch

    Jetzt wird's schwerer ...:
    DU WILLST GEHEN
    DOCH DU NIMMST MICH NICHT MIT
    DU NIMMST MICH NICHT MIT , DU NIMMST MICH NICHT
    DU NIMMST MICH NICHT MIT
    DEIN GESICHT UND DIE LINDENBLÜTEN-LIEBE
    ICH ERINNERE MICH AN DEINE AUGEN
    Welcher Song wurde hier übersetzt ?
    *    Ob die Übersetzung allerdings richtig ist, weiß ich nicht*
     
    Zuletzt bearbeitet: 11. Oktober 2012
    red_tiger82, 11. Oktober 2012
    #12
  4. RPSmusic

    RPSmusic Talk-König

    Registriert seit:
    29. August 2005
    Beiträge:
    6.720
    Zustimmungen:
    1.662
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: [Forenspiel] Lyricsraten

    Jeong - Lime Blossom ???
     
    RPSmusic, 12. Oktober 2012
    #13
  5. red_tiger82

    red_tiger82 Platin Member

    Registriert seit:
    7. September 2010
    Beiträge:
    2.438
    Zustimmungen:
    78
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: [Forenspiel] Lyricsraten

    leider falsch.
     
    red_tiger82, 12. Oktober 2012
    #14
  6. selassie

    selassie Platin Member

    Registriert seit:
    26. August 2004
    Beiträge:
    2.743
    Zustimmungen:
    147
    Punkte für Erfolge:
    73
    selassie, 13. Oktober 2012
    #15
  7. red_tiger82

    red_tiger82 Platin Member

    Registriert seit:
    7. September 2010
    Beiträge:
    2.438
    Zustimmungen:
    78
    Punkte für Erfolge:
    58
    red_tiger82, 13. Oktober 2012
    #16
  8. selassie

    selassie Platin Member

    Registriert seit:
    26. August 2004
    Beiträge:
    2.743
    Zustimmungen:
    147
    Punkte für Erfolge:
    73
    AW: [Forenspiel] Lyricsraten

    Dann jetzt von mir ne Übersetzung:

    Na... wer war das. :D
     
    selassie, 13. Oktober 2012
    #17
  9. red_tiger82

    red_tiger82 Platin Member

    Registriert seit:
    7. September 2010
    Beiträge:
    2.438
    Zustimmungen:
    78
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: [Forenspiel] Lyricsraten

    Frank Zappa: Bobby Brown
     
    red_tiger82, 13. Oktober 2012
    #18
  10. selassie

    selassie Platin Member

    Registriert seit:
    26. August 2004
    Beiträge:
    2.743
    Zustimmungen:
    147
    Punkte für Erfolge:
    73
    AW: [Forenspiel] Lyricsraten

    Genau. Immer wieder witzig, wenn das in Diskotheken gespielt wird (also damals bei mir) und die Pärchen dann eng umschlungen dazu tanzen, ohne ein Wort vom Text zu verstehen. :D
     
    selassie, 13. Oktober 2012
    #19
  11. red_tiger82

    red_tiger82 Platin Member

    Registriert seit:
    7. September 2010
    Beiträge:
    2.438
    Zustimmungen:
    78
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: [Forenspiel] Lyricsraten

    tja. So ein schönes Lied (= schön gesungen, schöne Melodie) und so ein "dreckiger" Text.
     
    red_tiger82, 13. Oktober 2012
    #20
Seite 2 von 3