1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Filme optional in OV auf arte HD France

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von arte, 2. April 2015.

Seite 7 von 7
  1. arte

    arte Lexikon

    Registriert seit:
    24. Dezember 2002
    Beiträge:
    20.715
    Zustimmungen:
    2.946
    Punkte für Erfolge:
    213
    Anzeige
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    "Return of the Killer Tomatoes!" lief tatsächlich leider nur in Deutsch und Französisch, aber natürlich ohne Logo. ;)

    Weiß jemand, wo man im Netz die Originaltonspur dazu bekommen könnte? Wäre ja nur halbillegal, oder? Gern auch per PM. ;)
     
    arte, 6. Juni 2015
    #61
  3. TOMillr

    TOMillr Junior Member

    Registriert seit:
    6. Juni 2009
    Beiträge:
    147
    Zustimmungen:
    7
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Danke für die schöne Aufschlüsselung der verschiedenen Varianten.

    Hat die französische SD-Variante dann auch die OV-Tonspur? Oder gibt es die nur auf Eutelsat?

    Hm, gibt es denn eine einfache Lösung, um die Audiospur dann auch wirklich wieder synchron zum Bild zu muxen?
     
    TOMillr, 9. Juni 2015
    #62
  4. grmbl

    grmbl Platin Member

    Registriert seit:
    26. August 2001
    Beiträge:
    2.939
    Zustimmungen:
    2.138
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Als ich das zum letzten Mal überprüft habe, war bei ARTE neben Franz und Deutsch auch Englisch (es war ein STAR TREK-Film) zu empfangen, bei arte hingegen lediglich Deutsch und Franz. (Beides über Astra 1)
     
    grmbl, 9. Juni 2015
    #63
  5. globalsky

    globalsky Talk-König

    Registriert seit:
    1. Juni 2004
    Beiträge:
    6.242
    Zustimmungen:
    1.387
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Satelliten-Empfang:
    - 13 Sat-Antennen (3 davon motorisiert)
    - größte Antenne: 220 cm Durchmesser
    - motorisiert: 150 cm, 180 cm, 220 cm
    - C-Band-Empfang: 220 cm
    - 11 DVB-S2-Receiver
    DVB-T/DVB-T2-Empfang:
    - Wendelstein (D), Brotjacklriegel (D)
    - Salzburg (A): E29, E32, E38, E42, E47
    - Budweis (Cz): E22, E27, E39 (Wetterlagen-abhängig)
    - 3 DVB-T2-Receiver inkl. "simpliTV"
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Die französische 'arte'-Version in SD über ASTRA, 19.2° Ost enthält ebenfalls die englische Audio-Option; allerdings gibt es hier nur eine MPEG-Version, die qualitativ allerdings nicht mit der Dolby-Tonspur auf Hot Bird, 13° Ost (HD-Version) mithalten kann.

    Es gibt Gerüchte, dass auch die französische SD-Version auf ASTRA in absehbarer Zeit verschlüsselt werden könnte; da das aber schon des Öfteren zu hören war, glaube ich derzeit nicht daran.
     
    globalsky, 9. Juni 2015
    #64
Seite 7 von 7