1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Filme optional in OV auf arte HD France

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von arte, 2. April 2015.

Seite 6 von 7
  1. offenbach

    offenbach Silber Member

    Registriert seit:
    22. Mai 2004
    Beiträge:
    887
    Zustimmungen:
    911
    Punkte für Erfolge:
    103
    Anzeige
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Leider gibt es diese Unsitte auch bei arte France. Bei einer Opernaufnahme muß ich dann die fest eingebrannten französischen Untertitel ertragen. Bei weniger bekannten Spielfilmen wird häufig ohne Senderlogo ausgestrahlt.
     
    offenbach, 12. April 2015
    #51
  3. globalsky

    globalsky Talk-König

    Registriert seit:
    1. Juni 2004
    Beiträge:
    6.242
    Zustimmungen:
    1.387
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Satelliten-Empfang:
    - 13 Sat-Antennen (3 davon motorisiert)
    - größte Antenne: 220 cm Durchmesser
    - motorisiert: 150 cm, 180 cm, 220 cm
    - C-Band-Empfang: 220 cm
    - 11 DVB-S2-Receiver
    DVB-T/DVB-T2-Empfang:
    - Wendelstein (D), Brotjacklriegel (D)
    - Salzburg (A): E29, E32, E38, E42, E47
    - Budweis (Cz): E22, E27, E39 (Wetterlagen-abhängig)
    - 3 DVB-T2-Receiver inkl. "simpliTV"
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Nicht ganz richtig. Alle Spielfilme (egal, ob bekannte und unbekannte) in der französischen Prime Time werden ohne Senderlogo ausgestrahlt; lediglich Wiederholungen in der Nacht oder an Nachmittagen werden mit Logo gesendet.
     
    globalsky, 13. April 2015
    #52
  4. arte

    arte Lexikon

    Registriert seit:
    24. Dezember 2002
    Beiträge:
    20.715
    Zustimmungen:
    2.946
    Punkte für Erfolge:
    213
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Etwas für klassische Trash-Fans.

    Return of the Killer Tomatoes!
    Do, 23:35, arte HD France

    Leider nicht als "VM" gekennzeichnet, aber hoffentlich nur ein Fehler. ;)
     
    arte, 2. Juni 2015
    #53
  5. TOMillr

    TOMillr Junior Member

    Registriert seit:
    6. Juni 2009
    Beiträge:
    147
    Zustimmungen:
    7
    Punkte für Erfolge:
    28
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Nur zum Verständnis: Es gibt also von Arte HD neben der französischen Version auf Astra 19.2E noch eine andere Version auf Hotbird 13.0E?

    Gibt es einen Grund dafür, warum der Sender auf zwei verschiedenen Satelliten ausgestrahlt wird?

    Müsste ich also die Schüssel neu ausrichten um Hotbird 13.0E zu empfangen, oder?
     
    TOMillr, 3. Juni 2015
    #54
  6. globalsky

    globalsky Talk-König

    Registriert seit:
    1. Juni 2004
    Beiträge:
    6.242
    Zustimmungen:
    1.387
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Satelliten-Empfang:
    - 13 Sat-Antennen (3 davon motorisiert)
    - größte Antenne: 220 cm Durchmesser
    - motorisiert: 150 cm, 180 cm, 220 cm
    - C-Band-Empfang: 220 cm
    - 11 DVB-S2-Receiver
    DVB-T/DVB-T2-Empfang:
    - Wendelstein (D), Brotjacklriegel (D)
    - Salzburg (A): E29, E32, E38, E42, E47
    - Budweis (Cz): E22, E27, E39 (Wetterlagen-abhängig)
    - 3 DVB-T2-Receiver inkl. "simpliTV"
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    'arte' gibt es in HD frei-empfangbar auf ASTRA, 19,.2° Ost (deutsche Version mit zusätzlicher Audio-Option in französischer Sprache; 720p; nur die deutsche Sprachfassung ist Dolby Digital 2.0 bzw. 5.1, obwohl immer in 5.1-Kennung gesendet wird) und Hot Bird, 13° Ost (französische Version mit zusätzlichen Audio-Optionen in deutscher Sprache, englischer Sprache und bei Bedarf in zusätzlicher Original-Sprache; 1080i; alle Sprach-Optionen ausschließlich in Dolby Digital 2.0). Die französische Version kann in SD-Qualität auch über ASTRA, 19.2° Ost gesehen werden, die französische HD-Version ist auf ASTRA hingegen nur verschlüsselt empfangbar und setzt ein "Canal +"- bzw. "TNT Sat"-Abonnement voraus.

    Die beiden Versionen unterscheiden sich auch in den Programmabläufen; bei uns in Deutschland beginnt die Prime Time um 20.15 Uhr, in Frankreich dagegen erst um 21.00 Uhr. Deshalb wird da auf unterschiedliche Programmabläufe zurückgegriffen.

    Um die französische HD-Version auf 13° Ost sehen zu können, muss man entweder die Antenne um etwa 6° nach Westen drehen, wodurch aber der Empfang der ASTRA-Satelliten nicht mehr möglich ist, oder man entscheidet sich für die Anbringung eines zusätzlichen LNB an der Antenne, so dass man beide Positionen über eine Antenne (Multifeed) realisiert. Dazu müssen dann zusätzliche Kabel gezogen und die Verteiltechnik überarbeitet werden; das alles hängt von dem eingesetzten Fabrikat der bestehenden Anlage ab.
     
    globalsky, 3. Juni 2015
    #55
  7. Astraloge

    Astraloge Silber Member

    Registriert seit:
    29. Januar 2010
    Beiträge:
    841
    Zustimmungen:
    59
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Danke! In Stereo und produziert in HD. Aber mal eine blöde Frage: Was heißt VM? Im Abkürzungslexikon findet sich Vordermann, Vollmilch usw. aber nichts passendes... ;)
     
    Astraloge, 3. Juni 2015
    #56
  8. globalsky

    globalsky Talk-König

    Registriert seit:
    1. Juni 2004
    Beiträge:
    6.242
    Zustimmungen:
    1.387
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Satelliten-Empfang:
    - 13 Sat-Antennen (3 davon motorisiert)
    - größte Antenne: 220 cm Durchmesser
    - motorisiert: 150 cm, 180 cm, 220 cm
    - C-Band-Empfang: 220 cm
    - 11 DVB-S2-Receiver
    DVB-T/DVB-T2-Empfang:
    - Wendelstein (D), Brotjacklriegel (D)
    - Salzburg (A): E29, E32, E38, E42, E47
    - Budweis (Cz): E22, E27, E39 (Wetterlagen-abhängig)
    - 3 DVB-T2-Receiver inkl. "simpliTV"
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    "VM" bedeutet hier "Version mondiale" (Weltfassung) mit englischer Sprachoption.
     
    globalsky, 3. Juni 2015
    #57
  9. Astraloge

    Astraloge Silber Member

    Registriert seit:
    29. Januar 2010
    Beiträge:
    841
    Zustimmungen:
    59
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Übrigens mit George Clooney in einer für ihn wahrscheinlich Jugendsünde.
     
    Astraloge, 3. Juni 2015
    #58
  10. grmbl

    grmbl Platin Member

    Registriert seit:
    26. August 2001
    Beiträge:
    2.939
    Zustimmungen:
    2.138
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Falsch! VM heißt natürlich "version multilingue". Eine Weltfassung müsste ja auch mehr als nur zwei oder drei Sprachoptionen beinhalten.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Version_multilingue

    Über www.google.fr findet man die Erklärung binnen weniger Sekunden.
     
    grmbl, 3. Juni 2015
    #59
  11. globalsky

    globalsky Talk-König

    Registriert seit:
    1. Juni 2004
    Beiträge:
    6.242
    Zustimmungen:
    1.387
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Satelliten-Empfang:
    - 13 Sat-Antennen (3 davon motorisiert)
    - größte Antenne: 220 cm Durchmesser
    - motorisiert: 150 cm, 180 cm, 220 cm
    - C-Band-Empfang: 220 cm
    - 11 DVB-S2-Receiver
    DVB-T/DVB-T2-Empfang:
    - Wendelstein (D), Brotjacklriegel (D)
    - Salzburg (A): E29, E32, E38, E42, E47
    - Budweis (Cz): E22, E27, E39 (Wetterlagen-abhängig)
    - 3 DVB-T2-Receiver inkl. "simpliTV"
    AW: Filme optional in OV auf arte HD France

    Okay, Du hast Recht, auch wenn es bei 'arte' in der Regel eine englische Sprachfassung bedeutet.
     
    globalsky, 3. Juni 2015
    #60
Seite 6 von 7