Festplattenrecorder Kabel mit Untertitelaufnahme

Anzeige

Es gab einige wenige VHS-Recorder (von JVC?), die explizit mit der Untertitel-Aufnahmefunktion beworben wurden. Da diese Geräte logischerweise einen eigenen Teletext-Decoder hatten, vermute ich, dass der komplette Teletext mit aufgezeichnet wurde und die Untertitel bei der Wiedergabe angewählt werden konnten.

 

Naja die VT/Untertitel nur auf VHS aufzeichnen konnten ja viele Geräte theoretisch aber die Qualität war zu schlecht. Da nutzt dann auch ein VT Decoder im Gerät nichts.
Aber man hätte die Untertitel auch ins Bild legen können bei der Aufzeichnung (ausblenden geht dann aber nicht).

 

@Spoonman

Das mit den Abstürzen würde ich an deiner Stelle mal im Auge behalten. Das ist bei meinem Gerät, mit noch zusätzlich angeschlossener Festplatte, noch nie passiert. Ich nutze das Gerät seit 2013. Du hast ja noch Garantie / Gewährleistung.